Mylène Farmer - Reprises - Sans contrefaçon

+ PATRICIA "Listen to your heart" (1994)


Figure sur le CD single promo (chez Polydor) de Patricia

Deux versions: Radio Edit (4:11) et Factory Team Remix (5:00)

Une reprise très Eurodance 90 et en anglais de Sans contrefaçon.


Radio Edit :

   
Factory Team Remix :

   




+ FILM "Pédale Douce" (1996)

A la fin du film, les acteurs Fanny Ardant, Patrick Timsit et Richard Berry reprennent "Sans contrefaçon".

Le titre version Mylène est également présent sur la BO du film et on peut l'entendre sur le générique de début.

+ LES ENFOIRES (2000)

Reprise présente dans le medley "Femmes"

Chantée par Josiane Balasko et Zazie.

Figure sur l'album, VHS / DVD, "Les enfoirés en 2000"


   




+ Mr POPICIDE (2001)


En 2001, le groupe français originaire de Sens et fondé cette même année, Mr Popicide propose une reprise plus rock qui ne sera pas commercialisée.

Ce groupe fera essentiellement connâitre sa musique via la scène avant d'enfin sortir un premier album entièrement auto-produit en 2006, "Surfe Sur Les Elephants".

Le goupe a continué les années suivantes à se produire régulièrement en concerts.



Depuis 2010, trois membres de ex- Mr Popicide, Arca, Fox et Dav' ont formé un nouveau groupe, Newton: http://www.facebook.com/pages/Newton


Cette reprise de Sans contrefaçon ne figure sur aucun support et n'a pas été commercialisé. 


   




+ ARMENS (2003)

A nouveau une reprise rock de Sans contrefaçon.

Figure sur l'album du groupe, "Sans contrefaçon Le Live" sorti en juin 2003 et sur un CD promo monotitre.



Ce sera d'ailleurs le dernier album du groupe chez Sony Music avant qu'il ne soit remercié par la maison de disques suite à une baisse des ventes.

 Le groupe continue son chemin de manière autonome et a sorti depuis trois nouveaux albums dont "A tort et à travers" en 2009.

 On ne sait si ils jouent encore Sans Contrefaçon sur scène.

http://www.armens.fr








+ VINCENT DELERM (2003)

Lors de ses concerts en 2003, Vincent Delerm reprendra un bref extrait de Sans contrefaçon provoquant l'hilarité de son public.






Cette reprise ne figure sur aucun support.

   




+ LORIE (2003)

Lorie avait interprété cette reprise de Sans contrefaçon lors d'une émission télévisée sur France 2.

On la retrouve en face B de son single " A 20 ans"




   

   
Lorie interprètera Sans Contrefaçon lors d'une émission sur France 2 en 2006 :






+ LAURA ("A la recherche de la Nouvelle Star 2" - 2004)




Laura fera partie des quatre finalistes de l'émission cette année-là. Guère de nouvelles depuis.


   





+ JULIE ZENATTI (2004)

Reprise proposée lors d'une émission sur la radio lyonnaise, Radio Scoop le 24 novembre 2004.





Ne figure sur aucun support et n'a pas été commercialisée.


   




+ LES SAVOISERIES (2005)

Accrochez-vous ! En 2005, c'est une version fanfare (instrumentale) de Sans Contrefaçon par Les Savoiseries.

La formation se présente ainsi :
" La Guggenmusic  LES SAVOISES'RIES  est une formation composées, de cuivres (trompettes, trombones, sousaphones) et de percussions   (batteries mobiles, grosses caisses, granits) . Notre but est de jouer au cours de carnaval, festival , foire ,etc ...... avec des sons expressifs et bien timbrés.   Notre répertoire est composé de reprises de variétés international et s'inscrit dans la tendance actuelle des guggenmusics, des morceaux modernes et entraînants. "  savoiseries.com




   




+ JUDITH ("Star Academy" 2006)

Une nouvelle candidate de la Télé Réalité va reprendre Sans Contrefaçon. Il s'agit de Judith lors de la "Star Academy 6" en 2006.

Judith sera éliminée rapidement de la compétition mais la jeune fille n'a pas pour autant baissé les bras travaillant sur la conception de son premier album.

La chanteuse signe chez Warner Music et son premier single "Fais passer le mot" sort en juin 2010 et connaît un beau parcours notamment sur les ondes radios.
Son premier album "Si l'on s'en souvient" est sorti en avril 2011 mais n'a pas dépassé la 62ème place du top albums.

 Le deuxième single extrait, "Te passe pas de moi" a en revanche connu un joli succès auprès des radios.

+ INA ICH (2007)

Ina-Ich est considérée par beaucoup comme la révélation du rock indépendant français de la rentrée 2007.

Ina-Ich signifie en vietnamien "son persistant et dérangeant" ce qui colle parfaitement à la musique proposée par cette jeune chanteuse.

Ina-Ich a sorti son premier album en novembre 2007 et a depuis débuté une tournée en France.

Bien que ne figurant pas sur le premier opus de l'artiste, la reprise de Sans contrefaçon a le mérite d'être vraiment originale et cherche à recréer le titre de Mylène Farmer évitant ainsi de devenir une énième copie ratée.






Pour en savoir plus sur Ina-Ich

le site officiel

le myspace officiel





+ PILARSKY (2008)

Groupe bordelais rock.

Cette reprise de Sans contrefaçon figure sur l'album éponyme sorti le 23 juillet 2008 sur les plateformes de téléchargement légal sous le label Believe.



http://www.davidpilarsky.com/
http://www.myspace.com/davidpilarsky


   




+ LES AUTRES

En 1989 une reprise en chinois.
Dans les années 90 une reprise grecque.
D'autres versions par la Star Académy:
en 2002 en Belgique

Mylène Farmer - Reprises (index)