Un été avec Mylène - 1984

Pour ce mois d'août, nous avons décidé de vous faire revivre certains étés de la carrière de Mylène, étés anciens ou récents, riches en actus ou ayant joué un rôle clé.
Des archives à redécouvrir (ou à découvrir pour certains).
Vos propres souvenirs.
Et, pour pimenter tout cela des petits cadeaux d'époque à gagner.

L'été 1984 commence dans une probable morosité pour Mylène.

Son premier 45 tours Maman a tort est sorti depuis plusieurs semaines et, force est de reconnaître qu'il ne rencontre pas le succès escompté.
Les radios ne le diffusent guère et les médias ne s'intéressent pas vraiment à cette nouvelle chanteuse dont le texte et le clip annoncent pourtant un univers original et décalé.



Maman a tort a été créé par les deux amis Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan.
Dans un premier temps, il avait été prévu que la chanson serait interprétée par une jeune fille de quinze ans (aurait-on échappé à "l'Alizée" des années 80) mais, les difficultés juridiques contraindront les auteurs-compositeurs à abandonner ce projet.
Ils organisent alors un casting auquel se présentent de nombreuses jeunes filles parmi lesquelles figure une de leurs amies, une certaine Mylène Gautier.
Jérôme Dahan se souvient:
"Elle était humble et discrète, ne cherchant pas à s'imposer à tout prix. (...) Elle correspondait à ce que Laurent et moi, nous recherchions."


La chanson enregistrée, c'est un chemin de croix pour trouver une maison de disques acceptant de "signer" Mylène.
Après des mois de prospective pendant lesquels Mylène continue à contre-coeur à jouer les mannequins notamment dans des spots de publicité, Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan parviennent à convaincre François Dacla de signer Mylène en licence chez RCA.
C'est donc vers le mois de mars 1984 que sont mis en vente un 45 tours (avec, économies obligent un simple instrumental en face B) et un maxi 45 tours.
Mais, RCA ne croit guère au potentiel de ce titre jugé trop décalé et ne le soutient vraiment pas.


L'été 1984 voit l'arrivée déterminante de Bertrand Lepage aux côtés de Mylène. Manager réputé pour son fort caractère mais également sa capacité à "starifier" de jeunes artistes, il est notamment le manager de Jackie Quartz qui a connu un énorme succés en France les mois précédents.
Il devient donc éditeur du titre Maman a tort et va induire des changements fondamentaux.

La première pochette du 45 tours (photo noir & blanc de Mylène) ne lui convient pas. Une deuxième version est donc créée et sortira en septembre.
Place à une nouvelle photo de John Frost montrant Mylène esquissant un large sourire (ce qui restera rare pour une pochette de single, en tout cas jusqu'aux années 2000).
Une place plus importante est accordée à des couleurs vives pour un ensemble plus frais, plus gai.




Un nouveau maxi vinyl sera également proposé à la rentrée ainsi qu'une version anglaise de la chanson, My mum is wrong sur une idée de l'éditeur Frédéric Leibovitz.

Bertrand Lepage va également user de ses réseaux pour une meilleure médiatisation de Mylène.


Les articles de presse vont commencer à se multiplier pendant l'été y compris dans la presse nationale qui n'hésite pas à couvrir de louanges la chanson ou le clip.
En juin, "OK" voit en Maman a tort un premier 45 tours "très très prometteur".
 "Le quotidien de Paris" du 24 juillet voit "une drôle de petite chanson perverse qui a le goût des bonbons trop acidulés qui agacent le palais" avant de conclure, très justement, on le sait à présent: "c'est son premier 45 tours. Elle en fera d'autres, c'est sûr."
Même les élitistes "Libération" et "Télérama" consacrent un petit encart au clip, évoquant notamment la censure que lui a fait subir le chaîne FR3 Paris-Ile-de-France refusant de diffuser dans l'émission "Clip Clap" les images montrant la tête de Mylène offerte sur un plateau d'argent à des enfants affamés et munis de fourchettes et couteaux.
Quelques mois plus tard, la chanson sera également interdite dans l'émission "Salut les mickeys".



Pendant l'été 1984, ce sont également les premières interviews de Mylène dans la presse, essentiellement pour des magazines ciblés "teenagers" tels "Charlie Magazine", "Salut" ou "Numéros 1".

La première interview de sa carrière, Mylène l'a accordée quelques semaines plus tôt à l'émission "La vie à plein temps" sur FR3 Midi Pyrénées le 22 mars 1984 (regardez sur la Web TV).
Mylène revient sur le plateau de cette émission le 10 septembre (regardez sur la Web TV).




Le présentateur Philippe Bachmann se souvient:
" Ce qui m'avait frappé avec Mylène, c'était la différence entre la jeune fille toute timide sur le plateau et celle qui répétait en coulisses. Elle était déterminée, volontaire. Très forte déjà, derrière une fragilité apparente. (...)
Elle était très impressionnée par les caméras, mais qui n'a pas le trac lors de sa première télé? Effectivement, l'interview ne devait pas être brillante, même si je ne me rappelle plus ce qu'elle me racontait. Mais je peux vous dire que les autres fois où j'ai eu la chance de la recevoir dans mon émission, qui a duré trois ans, elle avait bien changé ! (...)
La deuxième fois que je l'ai reçue, elle était déjà beaucoup plus à l'aise, et on sentait le métier qui pointait. Elle avait beaucoup travaillé entre-temps. Ce qui m'a frappé c'est qu'elle n'était pas accompagnée par son entourage, sinon l'attaché de presse classique de la maison de disques. Elle se prenait en main toute seule. Bertrand Lepage n'était pas là. C'est ça que j'avais trouvé fort, parce que la plupart des jeunes chanteurs venaient avec un mentor (...) Mylène Farmer, elle, avait sa propre énergie."
("Mylène Farmer - La star aux deux visages" - Brigitte Hemmerlin / Vanessa Pontet - Editions l'Archipel - 2009)



Pour les télévisions, c'est une période de transition.
Encore des télés en régions mais également plus de passages dans des émissions à forte audience sur des chaînes nationales.
On pourra retenir par exemple la présence de Mylène dans "Les jeux de vingt heures" (regardez sur la Web TV) émission très populaire à l'époque et diffusée à... 20 heures.
Dur, dur pour Mylène qui doit chanter et danser seule devant un public très statique et pas encore extatique. Elle s'en sort plutôt bien.


Enfin, le dernier jour de l'été 1984, le samedi 22 septembre sera celui de sa première très grosse télé.
C'est en prime time sur Antenne 2 dans l'incontournable "Champs-Elysées" (regardez sur la Web TV) présentée par Michel Drucker.


Mylène Farmer dans "Champs Elysées" le 22 septembre 1984


La stratégie de Bertrand Lepage se montrera payante. Maman a tort est de plus en plus diffusée par les radios durant l'été 84. Même Michel Drucker le fait observer à Mylène lorsqu'il la reçoit:
"Sur les routes de France, cet été, je ne pouvais pas allumer un poste de radio sans vous entendre. On voyait des petites filles qui comptaient : "Un, maman a tort… ".

Le single se vendra au final à environ 100 000 exemplaires score simplement honorable pour l'époque.




Et, parallèlement à tout cela, que fait Mylène pendant l'été 1984 ?
"J'aime lire (ça va du "Petit Prince" aux romans, aux essais), la peinture et le cinéma" (Salut- 15/08/1984)

Cet été-là, on parle beaucoup de Jeanne Mas et Axel Bauer. De son côté, Mylène écoute "Marvin Gaye, Reggiani et Brel" (Podium - Novembre 1984)
Si on lui confiait la programmation d'une émission elle inviterait alors "Gainsbourg, Dutronc et quelqu'un qui jouerait de la musique classique, du piano de préférence et du Wagner."
Elle en profiterait pour faire une expo de ses peintures. L'amour de Mylène pour le dessin n'a donc rien de nouveau. (Numéros 1 - Septembre 1984)

Au cinéma, les français plebiscitent "Le Bounty" avec Mel Gibson, "A la poursuite du dimant vert" avec Michael Douglas et Kathleen Turner, le deuxième volet des aventures d'Indiana Jones - Harrison Ford, "Indiana Jones et le temple maudit", " Les Ripoux" avec le duo Noiret / Lhermitte et le sublime "Paris-Texas" de Wim Wenders palme d'or au festival de Cannes.
Mylène cite volontiers dans ses interviews "L'important c'est d'aimer" de Zulawski avec Romy Schneider, "Il était une fois en Amérique" de Sergio Leone ou des films de Roman Polanski..



Pourrait-on croiser Mylène en boîtes ou dans des soirées ?
"Surement pas, je suis trop casanière."

Mylène habite un petit appartement à Paris après avoir quitté la maison familiale mais son désir est alors de s'installer "en banlieue dans une grande maison pleine d'animaux" (Podium - Novembre 1984).



Eté studieux aussi.
Outre les plateaux de télévision, beaucoup de galas sur les routes de France.
Mylène participera au premier festival des clips à Juan Les Pins pendant lequel elle rencontrera Sophie Tellier.
Elle joue également les mannequins pour des reportages publiés dans la presse jeune de l'époque.
Par exemple, on la retrouve à Carnac dans un centre de thalassothérapie pour une séance photos dédiée aux pulls qui est publiée dans "Boys and Girls" en juillet.


C'est aussi la préparation d'un nouveau 45 tours annoncé pour le dernier trimestre de l'année puis pour janvier 1985. Il doit s'intituler "Bip be bou rockn'roll". Malgré la réalisation de premières maquettes, il ne sortira jamais.

Enfin, Laurent Boutonnat espère pouvoir proposer un second clip pour la chanson Maman a tort imaginant une vidéo en noir et blanc, tournée en cinémacospe, mettant en scène dans un orphelinat une petite fille entourée d'infirmières cruelles et d'une mère autoritaire. Le clip se serait terminé sur des images de la fillette se jetant dans le vide.
On retrouve le story board (dessiné par Vincent Deyrama sur un scénario de Laurent Boutonnat) dans le programme du Tour 89.

cliquez pour zoomer
Malheureusement, faute de financement le clip ne pourra être réalisé.

Eté 1984 - La Presse sur Mylène Farmer OK (juin 1984 - N°440) Charlie Magazine (juin 1984 - N°27)  Longueur d'onde (juin 1984 ) Girls (05/07/984) Le Matin de Paris (24/07/1984) Boys and girls (26/07/1984) Libération (juillet 1984) Télérama (juillet 1984) Télé Star (04/08/1984) OK (06/08/1984) Salut (15/08/1984)  Salut (29/08/1984) Super Télé (09/1984) Le matin (09/1984)   Numéro 1 ( Septembre1984) Toute la presse de 1984 sur Mylène Farmer

Elle n'a pas changé Dans "La vie à plein temps" en 1984 sur FR3 Midi-Pyrénées: "Je veux encore être comédienne". Interrogée par "Têtu" en 2008 sur le projet du film L'ombre des autres, son deuxième film après l'échec commercial de Giorgino: "Quant au "challenge" comme vous dites, j'y vois moi plutôt le désir de refaire un film. Tout simplement." "J'ai une sainte horreur des questions et des questionnaires" (Charlie Magazine - Juin 1984 - Lire l'interview en intégralité) "J'aime la provocation, c'est peut-être une preuve de caractère !" (Salut - 15 août 1984 - Lire l'interview en intégralité) Avec Laurent Boutonnat: "Nous travaillons ensemble, d'un commun accord, la main dans la main." (Numéros 1 - Septembre 1984 - Lire l'interview en intégralité) "Je fais beaucoup de dessins mais rien d'humoristique,  je suis plutôt du genre macabre." (Salut - 15/08/1984) lonelylisa.com - dessin de mai 2010 (mais il y aussi beaucoup d'humour dans ses dessins actuels) "Mylène Farmer (...) Pas d'étiquette mode" (Salut - 15/08/1984) la recette pour durer ? "Je chante pour personne en particulier et pour tout le monde. Aussi bien les enfants que les jeunes et les personnes âgées." (Numéros 1 - Septembre 1984) "J'ai la chance de faire ce métier depuis plus de vingt ans, je crois. J'ai l'impression, enfin, c'est ce qu'on m'a dit, que toutes les générations sont présentes. Donc, j'ai des tout petits "bouts de choux", des plus grands, des plus âgés. Et, ma foi, je vais me répéter, c'est un immense bonheur, c'est un cadeau incroyable de la vie pour moi. C'est ce qui m'aide à vivre." (JT de 20 heures - TF1 - 12/09/2009 - avant l' un de ses concerts au Stade de France)

Et vous, vos souvenirs de l'été 1984 ?
Certains étaient-ils déjà intéressés par Mylène ?