Les brèves

Duel

MF 24/7 : les brèves

MY MUM IS WRONG
Rumeur insistante
My mum is Wrong baskia
Rumeurs single clip
vidéo Toute 1ère télé de My...
programmatrice Studio 1 (19...

Duel singles

Voter
1984
Maman a tort
Voter
2008
Dégénération

Résultat du vote

29%
71%
X
Bientôt

Réédition annoncée de « My mum is wrong », single rare et oublié de Mylène Farmer

Par mylene.net,
le 13/07/26 - 20:57
Modifié le 14/07/26 - 10:08
lu 5 700 fois

Plus de 40 ans après la sortie de l'adaptation en anglais de Maman a tort...


Baskia Productions vient d'annoncer sur son compte instagram une réédition du single de Mylène, My mum is wrong.

Date de sortie : 20 novembre 2026

Les informations communiquées :
Après le succès de la réédition du tout premier single de Mylène Farmer, Maman a tort, découvrez sa version anglaise, My Mum Is Wrong, entièrement remasterisée à partir des bandes analogiques d'époque.

Disponible en Édition Standard et en Édition Collector limitée, My Mum Is Wrong est proposé en 45 Tours et, désormais, en Maxi Vinyle et CD Maxi.

Les 45 Tours (édition Fnac / édition Collector)
   
Les Maxi Vinyles (édition Fnac / édition Collector)
   
Les CD Maxi (édition Fnac / édition Collector)
   

Une version non retenue du titre est dévoilée pour la première fois, accompagnée des instrumentaux originaux.

Précommandes : Samedi 25 juillet 2026 - 9 heures
Éditions Standard sur Fnac.com
Éditions Collector sur BaskiaProductions.com


Teaser vidéo mis en ligne.



My mum is wrong est sans conteste le single le plus rare et méconnu de la discographie de Mylène.

Il s'agit de l'adaptation en anglais de son premier 45 tours, Maman a tort. Si Laurent Boutonnat et Jérôme Dahan en sont toujours les compositeurs (le mixage a un peu changé), l'adaptation du texte original de Jérôme Dahan a été confiée à FR David (crédité sous son nom Robert Fitoussi), connu pour son tube Words.

Le single My mum is wrong a été commercialisé en 1985 avec un unique support, un 45 Tours.
Le but était alors de le distribuer sur le marché international (ainsi qu'en France), mais malheureusement il est passé totalement inaperçu à l'époque.
Peu de déception pour Mylène, comme elle l'expliquait dans l'émission "Génération Laser" sur RTL le 8 avril 1991 : "On l'a fait réellement pour s'amuser et pour voir ce que ça pouvait donner en anglais. Mais non, pas de grand espoir, en tout cas !"

Depuis, ce titre était un peu tombé dans l'oubli. Il ne figure sur aucun album de la chanteuse et n'a jamais été interprété ni en télévision ni sur scène.


Photo News : Laurent Boutonnat


Un anonyme

le 14/07/26 à 11:12 top comm'
80
Wahoooooo, c'était inespéré et Laurent Boutonnat l'a fait ! Quel régal ! En 2027 nous aurons droit donc à On est tous des imbéciles et la boucle sera bouclée !
Répondre 

Un anonyme

le 14/07/26 à 12:05
2
Je n'arrive pas à comprendre l'engouement pour un titre de 1084 en anglais, y a rien d'extraordinaire non plus.
Réponses (1

Un anonyme

le 14/07/26 à 11:28
4
Faisons tout notre possible pour offrir enfin à "My Mum Is Wrong" un numéro 1 au Top Singles, 42 (!) ans après sa sortie!!! Ce serait une sacrée revanche pour ce titre passé inaperçu à l'époque et MyMy serait hyper fière de nous, à n'en pas douter :). Je vais acheter plusieurs supports ; ils sont tellement magnifiques et la remasterisation est une très grande valeur ajoutée... Bravo au site mylene.net aussi de s'être rhabillé aux couleurs dominantes (jaune et noir) du single! C'est de toute beauté. Étonnant que Mylène n'ait jamais défendu en France ou à l'étranger (c'était le but pourtant) "My Mum Is Wrong" puis "My Soul Is Slashed" près d'une décennie plus tard... Un mystère de plus.
Répondre 

Un anonyme

le 14/07/26 à 11:16
6
Enfin, plus intéressant que se nouvel album avec une communication foireuse
Réponses (1

Un anonyme

le 14/07/26 à 11:12
80
Wahoooooo, c'était inespéré et Laurent Boutonnat l'a fait ! Quel régal ! En 2027 nous aurons droit donc à On est tous des imbéciles et la boucle sera bouclée !
Répondre 

Un anonyme

le 14/07/26 à 10:51
4
Ah mince, ils ont oublié une espace entre "R." et "FITOUSSI" ; c'est tout collé du coup alors que c'est bon pour "J. DAHAN". Curieux aussi que l'instrumental de la version extended fasse 11 secondes de moins que la version chantée... Ça sort quand même dans très longtemps (dans 4 mois, fin novembre)! Avant, la sortie des supports se faisait maximum 1 à 2 mois après les pré-commandes. Ils ont fait la même chose pour "Égrégore", visiblement à cause des délais de fabrication des supports -notamment vinyles- qui se sont allongés à cause des fortes demandes du marché aujourd'hui. En même temps si cela nous permet également d'être sûrs d'avoir chacun nos supports, c'est pas plus mal. C'est dans l'intérêt de tous : honorer toutes les commandes pour les fans collectionneurs (savoir le nombre précis de supports à sortir) et de l'argent pour Baskia et ses futurs projets... Impatient de voir la suite! Et hyper hâte des futures sorties (dont "On Est Tous Des Imbéciles", en espérant aussi les versions instrumentales single + extended du titre + "L'Annonciation" et autres pépites éventuellement de type "unreleased")... MERCI Laurent Boutonnat (le maître)!!! Et chapeau à tous ceux qui travaillent sur ces projets de re-sorties à très haute valeur ajoutée c'est que du Bonheur. On ne sait pas qui se cache derrière. Jérôme Devoise pour la remasterisation??? Des super graphistes aussi, qui retrouvent les mêmes typos qu'à l'époque et recréent à l'identique les pochettes d'origine, adaptées aux nouveaux contenus augmentés ; bravo à eux aussi!!! Est-ce que Mylène et son frère Michel participent également à toutes ces rééditions? Mystère (là encore). Mais quel Bonheur! Il est à noter enfin que je n'ai jamais lu une seule critique négative sur le travail de Baskia proposé à chaque fois, c'est ultra rare et c'est à la hauteur de l'excellence qu'ils nous proposent systématiquement (seulement sur le peu d'exemplaires du storyboard de "Maman A Tort" ; ils devraient le rééditer, je trouve, le but étant de combler tous ceux qui souhaitent acquérir les supports manquant à leur collection et ainsi zéro frustration pour bien faire, dans un Monde idéal...). Heureux et soulagé qu'il n'y ait pas de remixes par IKS cette fois (ils sont horribles, je n'aime pas, ils se ressemblent tous et ne font pas pro du tout), pour l'instant en tout cas! Si nouveaux remixes de "My Mum Is Wrong" il devait y avoir dans un second temps (pour une sortie autour de Noël?), comme ce fut le cas précédemment pour "Maman A Tort", il serait bienvenu d'aller vers des remixeurs (amateurs? fans?) excellents cette fois comme Edgar Simster, Kick-i, Nord, Polyèdre, Xelakad ou Xeyran. Ils ont fait par le passé des merveilles (pour les deux derniers cités, je pense aux remixes splendides de "Comme J'Ai Mal" et "Redonne-Moi" qui ont su donner à ces titres, plutôt mous à l'origine, une nouvelle couleur et une nouvelle dimension addictive, me les faisant finalement aimer)...
Réponses (2

Un anonyme

le 14/07/26 à 10:14
7
Les supports sont magnifiques! Les splatters, je n'ai jamais été fan. MERCI, Laurent Boutonnat!!! Quel homme... Et le tout remasterisé à partir des bandes analogiques d'origine donc en ultra haute qualité ensuite sur Qobuz. Un régal! La qualité de son du remastering de "Maman A Tort" était déjà à tomber... Curieux que l'instrumental de la version extended de "My Mum Is Wrong" fasse 11 secondes de moins que la version longue chantée... On a le droit à une "Unreleased Version" en plus de 7'52!!! Ce n'est pas rien... La pochette est superbe aussi. Ce jaune est magnifique! Ah si seulement Baskia pouvait tout nous ressortir en remasterisé, surtout les instrumentaux d'origine non trafiqués à l'IA (coucou "Alice"!) pour "Anamorphosée" notamment... Mais c'est encore sous Universal! Si seulement Laurent avait conservé les droits 1985-1997, on aurait eu des pépites et des splendeurs en rééditions de très haute qualité! Un jour, peut-être... <3
Répondre 

Un anonyme

le 14/07/26 à 10:05
10
L'édition de la bande originale du clip de Pourvu qu'elles soient douces par Baskia Productions ou Stuffed Monkey constituerait une initiative à la fois inédite et remarquable.
Réponses (2

Un anonyme

le 14/07/26 à 09:48
7
Ah mais quel Bonheur... Retour aux fondamentaux. Ça sera toujours mieux que "Kikoo LOL" qui va sortir!.. ^^
Répondre 

Un anonyme

le 14/07/26 à 09:20
4
Les supports sont magnifiques !
Répondre 
Un membre du site le 14/07/26 à 09:17
5
Qu'elle était mimi notre MYLÈNE. Jolie photo, mais quelle tristesse dans ce regard (?)

"Du temps" où la Dame montrait l'intégralité de son visage 'sans appréhension''.

Pas jeune tout ça, ça remonte
Réponses (1

MF 24/7 : les brèves

MY MUM IS WRONG
Rumeur insistante
My mum is Wrong baskia
Rumeurs single clip
vidéo Toute 1ère télé de My...
programmatrice Studio 1 (19...

MF 24/7

Duel singles

Voter
1984
Maman a tort
Voter
2008
Dégénération

Résultat du vote

29%
71%

Vidéos

Le clip "C'est à qui le tour"

11/06/2026

Premières images du clip événement "C'est à qui le tour"

09/06/2026

Le retour de Mylène Farmer annoncé sur TF1

16/05/2026

"L'Âme-Stram-Gram" (Live "Mylenium Tour")

22/11/2025

Publicité Coffrets L'Intégrale Collector « Mylenium Tour »

21/11/2025

JT de 20 heures - TF1

14/09/2025

Dernière presse

Télé 7 Jours - 08 juin 2026 - Un retour flamboyant
Télé Star - 08 juin 2026 -Mylène Farmer Single, album, concert Nos révélations
Ouest France - 30 mai 2026 - Mylène Farmer revient avec l'entêtant C'est à qui le tour
Le Parisien - 29 mai 2026 - Alors, ce nouveau Mylène ?

Dernières photos

Mylène Farmer - Photographe : John Nollet - 2026 - Photo mise en ligne en photo de profil sur la chaîne YouTube de Mylène le 26 mai 2026Mylène Farmer - Photographe : John Nollet - 2026 - Photo illustrant la pochette du single digital "C'est à qui le tour" dévoilée le 26 mai 2026 et partagée le même jour sur le compte instagram du coiffeur et photographeMylène Farmer - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer chante "Tristana" - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer chante "Tristana" - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude Gassian

Dernières photos