Mylène Farmer - Remixographie - Je t'aime mélancolie
| > Pages single Je t'aime mélancolie |
| Album Version |
| Année | 1991 |
| Durée | 05'29 |
| Supports |  
|
| Infos | Il s'agit de la version originale de l'album L'autre... de 1991. Cette version porte étrangement le nom "Remix Version" sur les plateformes de streaming. |
| New Radio Remix |
| Année | 1991 |
| Durée | 04'20 |
| Supports |   
  
|
| Infos | Remixé par Laurent
Boutonnat & Thierry
Rogen. Nouveau mix pour la sortie single. |
| Radio Remix |
| Année | 1991 |
| Durée | 04'16 (CD Maxi Europe) / 03'55 (45 Tours Europe) |
| Supports | 
|
| Infos | Remixé par Laurent
Boutonnat & Thierry
Rogen. Identique au Radio Remix 2 (cf ci-dessous) mais un peu plus bref le fade out final se terminant dès le début du second refrain. |
| Radio Remix 2 |
| Année | 1991 |
| Durée | 04'26 |
| Supports |  
|
| Infos | Remixé par Laurent
Boutonnat & Thierry
Rogen. Figure sur le CD Promo Canada sous le nom "Radio Mix". Par rapport au New Radio Remix quelques nouveaux arrangements notamment sur le pont (un sample "Je t'aime mélancolie" vers 03'45 juste avant le refrain situé après le pont, un son de tambour vers 03'30). |
| Smooth Mix |
| Année | 1991 |
| Durée | 04'15 |
| Supports |
|
| Infos | Remixé par Laurent
Boutonnat & Thierry
Rogen. Très proche de la version album mais plus brève avec notamment une intro musicale raccourcie avant le premier couplet. |
| Extended Club Remix |
| Année | 1991 |
| Durée | 07'45 |
| Supports |
   |
| Infos | Remixé par Laurent Boutonnat & Thierry Rogen. |
| Insane Dance Mix |
| Année | 1991 |
| Durée | 07'50 |
| Supports |
|
| Infos | Remixé par Laurent Boutonnat & Thierry Rogen. |
| Clip Version |
| Année | 1991 |
| Durée | 10'12 |
| Supports |
  |
| Infos | Clip
réalisé par Laurent Boutonnat Bande originale du clip (version longue de 10'12). Mixée par Thierry Rogen avec la participation d'André Naudin (bruiteur du cinéma français) Regarder le clip Je t'aime mélancolie |
| Live Version Tour 1996 - Live à Bercy |
| Année | 1997 |
| Durée | 05'20 |
| Supports |  
|
| Infos | Version interprétée lors de tous les concerts de la tournée Tour 1996 |
| Live Version Mylenium Tour |
| Année | 2000 |
| Durée | - |
| Supports | - |
| Infos | Version
interpétée uniquement lors des concerts en Russie
du Mylenium Tour Proche de celle proposée lors du Tour 1996 (un peu moins rock) Ne figure sur aucun support audio ou vidéo |
| Version Les mots - Mix 2001 |
| Année | 2001 |
| Durée | 04'40 |
| Supports |   |
| Infos | Version pour le best of Les mots en 2001 identique à version "Radio Remix 2" allongée d'une quinzaine de secondes à la fin. |
| Felix Da Housecat Remix |
| Année | 2003 |
| Durée | 04'45 |
| Supports |   |
| Infos | Remixed
by Felix Da Housecat Additional engineering and production by Dave The Hustler (Chicago/USA) |
| Live Version Avant que l'ombre... à Bercy |
| Année | 2006 |
| Durée | 04'53 (album) / 04'47 (vidéo) |
| Supports |   |
| Infos | Version interprétée lors de tous les concerts Avant que l'ombre... à Bercy |
| Live Version Tour 2009 |
| Année | 2009 |
| Durée | - |
| Supports | - |
| Infos | Proposée
uniquement lors du concert à St Pétersbourg le 28
juin 2009 La setlist des concerts indoor est modifiée pour les deux dates en Russie Par rapport aux concerts proposés en France, A quoi je sers..., Je te rends ton amour et Nous souviendrons nous sont supprimées et remplacées par Je t'aime mélancolie, Fuck them all et L'Amour n'est rien... Je t'aime mélancolie contrairement aux deux autres ne sera chantée qu'à Saint Pétersbourg Cette version ne figure sur aucun support audio ou vidéo |
| Live Version Timeless 2013 |
| Année | 2013 |
| Durée | 06'35 |
| Supports |    |
| Infos | Version interprétée sur toutes les dates de la tournée Timeless 2013 |
| Instrumental |
| Année | 2022 |
| Durée | 05'30 |
| Supports |
>  |
| Infos | Version
instrumentale proposée pour la première fois en 2022 dans le coffret Collection Mylène Farmer- Intégrale 1986-1996. On la retrouve sur le CD12 "Remixes 2003 et Instrumentaux". Version purement instrumentale à l'exception des choeurs conservés à partir du pont. Cet instrumental est celui de la version originale de la chanson de l'album L'autre... On le retrouve le 20 octobre 2023 sur le collector L'autre... incluant un CD de tous les instrumentaux de l'album. |
| Rusty Egan Remix |
| Année | 2024 |
| Durée | 04'30 |
| Supports | 
|
| Infos | Remixé par Rusty Egan. Pour ce remix, nouvelles voix enregistrées par Jérôme Devoise au Studio Guillaume Tell. On retrouve ce remix sur l'album Remix XL dans sa version digitale et sur le CD. |
| Rusty Egan Remix [Extended] |
| Année | 2024 |
| Durée | 05'52 |
| Supports |  
|
| Infos | Remixé par Rusty Egan. Pour ce remix, nouvelles voix enregistrées par Jérôme Devoise au Studio Guillaume Tell. On retrouve cette version Extended sur l'album Remix XL uniquement sur les supports vinyles. |
