Khaled - Interview - 03 juin 2023
Interview sur le duo de Mylène avec Khaled, La poupée qui fait non, chanson interprétée lors de certaine concerts du Tour 1996 et sortie en single live en 1997. Entretien publié alors que Mylène débutait ses concerts Nevermore 2023.
Les retrouvailles avec Mylène, c'était en 1996 parce que je me rappelle comme si c'était aujourd'hui. Il y avait quelqu'un de la maison de disques qui me dit : "Khaled, tu sais il y a quelqu'un qui va faire un album très gros et qui veut que vous fassiez un duo avec elle." Je dis : "C'est qui ?" Après, il me dit : "C'est Mylène Farmer." Quelqu'un m'attrape et me dit : "Tu sais c'est qui Mylène Farmer ou quoi ?" Je n'avais pas beaucoup, beaucoup d'informations sur elle, honnêtement. Après, il me dit : "Hé, elle n'a jamais demandé à faire un duo avec qui que ce soit." Je dis : "Qu'est-ce que je vais chanter avec elle ?" Toujours, j'avais une crainte dans le temps. Je dis : "Je vais faire des bourdes. Je vais mal chanter." Il me dit : "Hé, tu connais "La poupée" ?" Je lui dis : "Ben, quand même !" Il me dit : "Elle a choisi celle-là." Mais quand même avec crainte. Je lui dis : "Peut-être que je ne serai pas à la hauteur ?"
Mais après, j'ai décidé de le faire avec elle et je l'ai rencontrée au studio, j'ai trouvé un autre personnage car j'avais une autre image sur elle. Une grande artiste, j'ai trouvé qui était humble, qui était vraiment timide, qui était vraiment discrète. Quand j'ai enregistré, je suis tombé sur un thème, un tempo, qui était pour moi, c'était de l'Andalou, de chez moi. Moi-même, j'étais étonné de la manière que c'était le même tempo, le même truc, ça se mariait et ça se jumelait. Et après, quand on a fait la scène... Jusqu'à maintenant, excusez-moi, de temps en temps, quand je suis embêté ou que je suis mal dans ma peau : je mets cette vidéo-là ! Parce que c'est un truc magique ! Je ne peux pas refaire la même chose. C'est magique comme "1,2,3 soleil". Mais quand j'écoute aussi "1,2,3 soleil", quand j'écoute les cordes derrière, quand j'écoute la frappe de Zack avec la batterie. C'est numéro 1. Il est rentré dans le "Guiness" quand même. Il y a des choses, ça reste, ça te touche profondément. C'est une signature qui reste à vie. Pour moi, pourquoi c'est magique avec Mylène Farmer, c'est-à-dire, après ça, j'apprends toujours. Jusqu'à maintenant, je n'apprends rien. Je n'ai pas encore appris la vie, comment elle est. Je suis ignorant toujours, je ne comprends rien.
Pour moi, Mylène Farmer, quand c'est sorti, quand je partais en tournée, c'était un autre public, ce n'était pas mon public. Elle a un public qui est différent du public de Johnny, par exemple, ou des Chaussettes Noires ou d'autres choses. Et c'est là où ça m'a étonnait. Elle a un public vraiment spécial. Il y a une atmosphère. Voilà, c'est ça. C'est ça pourquoi je vous dis ça, c'est parce que je suis un bonhomme qui sent ça. C'est magique. Même derrière l'écran, ça dégage ça. Même si on n'est pas en live, quand je regarde l'image, j'ai ce sentiment-là que je suis dedans. Ça t'emporte dedans. Voilà, c'est pour ça qu'on dit qu'on est des vendeurs de vent, parce qu'on vend du vent.
On était obligé de faire une petite répétition, mais comme on fait live, la même répétition du live avec un public qui est rentré gratuit pour la première. Rien que la répétition, je me suis senti déjà mal à l'aise. Tandis que c'est le direct et derrière moi le rideau, j'entends cette salle-là qui tremble et que tu entends les voix des gens. Tu te dis : "Mon Dieu ! Je rentre à l'abattoir là !Ce n'était pas normal. Déjà moi, rien que mes concerts, pour que je monte sur scène, mon Dieu, j'ai toujours une peur bleue. Si on a le trac, c'est qu'on chante des tripes. On ne triche pas. On n'est pas des tricheurs.
Excusez-moi, quand quelqu'un te dit, il y a une personne et la première fois, tu ne crois pas parce que tu ne connais pas. Après, quand tu la côtoies et après quand tu enregistres et après au bout de deux mois, de trois mois ou de quatre mois, tu dis : "Bon Dieu, j'ai ue la chance que quelqu'un m'invite qui n'a jamais fait de duo. (Mylène avait enregistré un autre duo six ans avant avec Jean-Louis Murat pour la chanson Regrets, ndlr). Ça fait longtemps. Mais une fois on s'est croisé quand même. Toujours, il y a le bonheur quand on se rencontre. Il n'y a pas de souci.
