Mylène Farmer et AaRON - Rayon vert
Paroles & Influences
Les paroles de la chanson Rayon vert ont été écrites par Olivier Coursier et Simon Buret, les deux membres du groupe AaRON.
Le saviez-vous ?
Il s'agit de l'unique titre de l'album L'Emprise dont Mylène n'a pas écrit le texte.
C'est un fait exceptionnel car depuis son deuxième album Ainsi soit je..., Mylène a écrit les paroles de toutes ses chansons ou presque. La précédente chanson dont le texte n'a pas été écrit (au moins en partie) par Mylène)) est sur l'album Bleu Noir : il s'agit du titre Inseparables de Moby. Mylène avait néanmoins écrit le texte de l'adaptation en français, Inséparables présente sur ce même album.
Si l'on se réfère à des paroles intégralement en français - et si l'on excepte les mises en musique des poèmes de Baudelaire, L'Horloge en 1988 puis Au lecteur en 2018 - il faut même remonter le temps jusqu'à l'album Cendres de lune en 1986 dont la majorité des textes est signée Laurent Boutonnat.
Musique & Versions
Compositeur : Olivier Coursier - Simon Buret
Produit par AaRON
℗ Stuffed Monkey
Distributed by Sony Music Entertainment France SAS
Versions
La version single, une version piano voix (proposée uniquement sur l'album L'Emprise), trois remixes en 2023 de Vitalic (Vitalic a déjà remixé À tout jamais en 2022), Motherweshare (également remixeur en 2022 pour À tout jamais) et John Lord Fonda (son premier remix d'une chanson de Mylène), deux versions instrumentales : celle de la version single et celle de la version piano/voix. Nouveau remix de Rayon vert en 2024 pour l'album Remix XL réalisé par Fragrance (qui avait déjà remixé les singles À tout jamais et L'Emprise) et S DIAMAH (qui remixe pour la première fois un titre de Mylène).
Le saviez-vous ?
Motherweshare est un collectif qui a été créé lors de la conception du remix du single À tout jamais. Il réunit :
Ambroise Masurel
Gabriel Masurel (il a remixé C'est une belle journée en 2002 au sein du duo Blue Planet Corporation)
Sébastien Masurel
Michel Gautier (frère de Mylène, il est également mentionné comme "consultant" sur les supports du single Rayon vert)
Leon Deutschmann (compositeur de trois chansons sur l'album Désobéissance en 2018 ; il n'était pas mentionné parmi les membres de Motherweshare en 2022 pour le remix du single À tout jamais mais son nom figure en 2023 pour celui de Rayon vert)
Plus de détails dans la remixographie Rayon vert
Le saviez-vous ?
La première version créée pour cette chanson par AaRON est le piano-voix.
"J'ai été très sensible au texte et à la mélodie. C'est une chanson vraiment belle et leur version piano-voix m'a touchée immédiatement. Ils ont par la suite décidé de ré-envisager le titre avec une production différente qui donne une toute autre émotion... Dans l'album, j'ai voulu faire découvrir les deux versions au public. Ma façon à moi de ne pas trahir mes premiers émois."1
Les dates
Hashtag NP annonce le mercredi 02 novembre 2022 à 18 heures sur les réseaux sociaux : ""#MylèneFarmer « Rayon vert » Avec @AaRONtheband Sortie vendredi".
Un visuel est associé à cette information :
Le vendredi 04 novembre 2022 à Minuit la chanson Rayon vert en duo avec le groupe AaRON est disponible en digital. Le titre est envoyé aux radios. On note que la chanson est associée à la pochette de l'album L'Emprise et ne bénéficie donc pas d'une pochette spécifique sur les plateformes de streaming et de téléchargement.
Le vendredi 11 novembre 2022, Hashtag NP annonce la diffusion du clip pour le lundi 14 novembre à 18h et propose un bref teaser.
C'est à 18 heures le lundi 14 novembre 2022 que le clip Rayon vert réalisé par François Hanss est mis en ligne sur la chaîne YouTube de Mylène.
Sortie de l'album L'Emprise le 25 novembre 2022. On retrouve dessus Rayon vert en septième piste puis dans sa version originale en onzième piste.
La veille, AaRON a partagé sur les réseaux sociaux une photos de l'enregistrement avec Mylène.
Le 24 décembre 2022, mise en ligne sur la chaîne YouTube de Mylène du clip de la chanson dans sa version piano-voix.
Annonce le 01er février 2023 de la sortie de supports et de remixes pour Rayon vert le 24 février :
"Rayon vert, second extrait de l’album L’emprise en duo avec AaRON, sortira au format maxi vinyle / CD / digital le 24 février, avec des remixes de Vitalic, Motherweshare et John Lord Fonda."
Ouverture des précommandes sur fnac.com puis amazon.fr.
Sortie le 24 février 2023 des trois supports du single Rayon vert : un Maxi Digital 6 titres, un CD Maxi 5 titres et un Maxi Vinyle 4 titres.
Le 30 juin 2023, le coffret 2CD Green Box de L'Emprise propose les versions instrumentales de tous les titres de l'album. on peut ainsi découvrir pour la première fois, l'instrumental de la version piano/voix de Rayon vert.
Le 19 avril 2024, sortie de l'album Remix XL. La première piste propose le remix inédit de Rayon vert par Fragrance et S DIAMAH.
Vidéos
08/11/2022 - Europe 1
Chronique de Stéphanie Lavoir dans l'émission "Culture Médias"
Critiques
"On retrouve aussi le duo français Aaron sur le très charnel Rayon vert" (lepoint.fr - 25/11/2022)
"Au cours de sa carrière, Mylène Farmer a écrit la quasi-totalité de ses textes. C’est toujours le cas ici, hormis Rayon Vert, dont les mots se fondent pourtant parfaitement dans l’univers farmerien." ("Ouest France" - 25/11/2022)
"La pièce Rayon vert, chantée avec Simon Buret du duo AaRON, est aussi de très haut calibre synth-pop, ce qui compense pour les quelques ballades pop-symphoniques de l’album qui manquent de tonus mélodique (Invisibles, Que l’aube est belle). ("La Presse" - 25/11/2022)
"Dans leur climax et leurs ambiances gothiques, quatre plages s’apparentent, du reste, à des prières : Invisibles qui ouvre l’album; Ne Plus Renaître, sa collaboration plutôt insignifiante avec le groupe trip-hop anglais Archive où elle susurre de sa voix haut perchée "Une étincelle, ne plus renaître, une délivrance, je lève les yeux au ciel"; Rayon Vert composé avec le duo français Aaron et Que Je Devienne. ("Moustique" - 25/11/2022)
"Au fil de L'Emprise, Mylène Farmer, qui s'électrise aussi sur Rayon vert, un duo palpitant avec AaRON mais un peu hors sujet avec le reste," (Pure Charts - 25/11/2022)
"Le groupe Aaron, avec l’ovni Rayon vert qui a su trouver sa place, virgule électro dans un album parsemé de ballades lyriques" ("Sud Ouest" - 29/11/2022)
"Aaron dépose une jolie chanson" ("Ouest France" - 03/12/2022)
Classements
FRANCE - VENTES
| Dates | Classements Top Singles (streaming + téléchargements + physique) (top 200) |
| 24/02 au 02/03/2023 | 45 |
| 03 au 09/03/2023 | out |
Semaine du 24/02 au 02/03/2023 : sortie des 3 maxis (cd maxi / maxi vinyle / maxi digital) / 1,15 millions d'unités dont 7224 supports physiques soit 94% du total.
sources : Snep / Pure Charts
FRANCE - AIRPLAY RADIO
Rayon vert ne s'est pas classé dans les classements hebdomadaires des 200 titres les plus diffusés par les radios en France.
FRANCE - AIRPLAY TV
| Dates | Classements Yacast TV (top 200) |
| 18 au 24/11/2022 | 65 |
| 25/11 au 01/12/2022 | 75 |
| 02 au 08/12/2022 | 41 |
| 09 au 15/12/2022 | 109 |
| 16 au 22/12/2022 | 37 |
| 23 au 29/12/2022 | 90 |
| 30/12/2022 au 05/01/2023 | 96 |
| 06 au 12/01/2023 | 81 |
| 13 au 19/01/2023 | 98 |
| 20 au 26/01/2023 | 98 |
| 27/01 au 02/02/2023 | 169 |
| 03 au 09/02/2023 | 129 |
| 10 au 16/02/2023 | out |
BELGIQUE WALLONNE - VENTES
| Dates | Classements Ultratop Albums (top 200) |
| 04/03/2023 | 04 |
| 11/03/2023 | 43 |
| 18/03/2023 | 124 |
Semaine du 04/03/2023: sortie des trois maxis (digital + CD Maxi + Maxi Vinyle)
Ces supports ont été étrangement classés dans le top albums et non le top singles belge.
Source : ultratop.be (Les ventes physiques hebdomadaires sont collectées auprès d'une sélection de détaillants indépendants, de webshops et de chaînes de magasins. En outre, les chiffres provenant des plateformes de download et de streaming et de l'airplay (Radiomonitor) sont également traités quotidiennement. Chaque semaine, le calcul est clôturé le mercredi soir. Les données donnent lieu à une version flamande et française des classements Ultratop.)
AUTRES CLASSEMENTS
Monde
J1 67 662 streams
J2 101 877 (+ 34 215)
J3 125 041 (+ 23 164)
J4 148 695 (+ 23 654)
J5 167 977 (+ 19 282)
J6 185 620 (+ 17 643)
J7 203 208 (+ 17 588)
1ére semaine 203 208 streams
2ème semaine + 87 368 streams
3ème semaine + 75 323 streams
4ème semaine + 153 609 streams (semaine de sortie de l'album L'Emprise)
5ème semaine + 79 730 streams
6ème semaine + 50 987 streams
7ème semaine + 40 346 streams
Playlists
Semaine 1
New Music Friday France (279 000 abonnés) 10/106
Semaine 2
Variété d'aujourd'hui (90 000 abonnés) 20/50
France (J1/J2...) # 72 / out top 100
France (J1/J2...) NC
France (J1/J2...) #1 / #1 / #4 / #8 / #36 / #44 / #60
Belgique (J1/J2...) # 17 / #45 / #55 / out top200
Suisse (J1/J2) # 25 / #40 / #37 / #88 / #101 / out top200
Grèce (J1/J2...) # 25
Mexique (J1/J2...) # 103
Tendances Musique (France)
# 16 avec 110 000 vues en 24 heures
170 000 vues en 7 jours
Concerts
NEVERMORE
Rayon vert
est interprétée en live sur la tournée des stades Nevermore (2023/2024).
- Infos
Le titre est chanté sur chaque date en duo avec le groupe AaRON. La version proposée sur scène correspond à la version piano/voix de l'album L'Emprise.
Direction musicale : Olivier Schultheis.
- Audio
