Mylène Farmer - Avant que l'ombre... à Bercy - Concert du 14 janvier 2006

Samedi 14 janvier 2006.
Deuxième concert Avant que l'ombre... à Bercy

Plus de 13 000 spectateurs (complet).

Première partie : le court métrage d'Alain Escalle, Le conte du monde flottant.

Petit problème technique au début du spectacle, le sarcophage qui, allumé, reste bloqué quelques instants dans les airs avant d'amorcer sa descente.

À la fin de XXL : "Bonsoir à tous ! Vous allez bien ? Vous reprenez avec moi ?" Mylène reprend alors une fois le refrain de XXL a cappella avec le public avant de conclure par un : "Merci beaucoup !'"

À la fin de Sans contrefaçon, Mylène s'adresse au public : "Bravo ! Vous allez toujours bien ? Un peu plus fort !" (pour le public qui a évidemment crié : "Oui !")

À la fin de Q.I : "Merci ! On a chaud sur scène ! Et vous ? " Puis, Mylène va inciter les fans à reprendre la fin de la chanson avec elle : "Vous tapez dans les mains avec moi ?" avant de conclure par un : "Bravo !"

Petite erreur dans les paroles d'une partie du second couplet de C'est une belle journée, Mylène va chanter : "Le bonheur - Lui me fait peur - Vois-tu mon amour - Moi, j'ai le souffle court - Vois-tu " au lieu de "Les plaisirs, les longs, les courts - Vois-tu mon amour - Moi, j'ai le souffle court -Vois-tu"

Mylène va manquer de tomber pendant C'est une belle journée ce qui va la faire rire.

Petite erreur dans les paroles du premier refrain de Redonne-moi, Mylène chante : "Redonne-moi l'amour et le choix - Le goût de vivre, un équilibre - Redonne-moi l'amour et le choix -Tout ce qui fait qu'on est roi" au lieu de : "Redonne-moi pour une autre fois - Le goût de vivre, un équilibre - Redonne-moi l'amour et le choix - Tout ce qui fait qu'on est roi"
Mylène va abréger le troisième et dernier refrain de Redonne-moi : "Redonne-moi, - Redonne-moi l'autre bout de moi - Débris de rêves, le verre se fêle - Redonne-moi l'amour et le choix - Tout ce qui fait qu'on est roi"

Minuscule "bug" au début de Rêver, Mylène va reprendre "D'avoir" deux fois.

Une fan monte sur scène pendant Rêver.
     

Ovation à la fin de Rêver. Mylène dit alors : "C'est à vous que je dois tout ça. Merci beaucoup !" L'ovation continue, le public scande des "Mylène!". La douce musique d'Yvan Cassar au piano redémarre alors. Mylène reprend alors (très brièvement)  la chanson en milieu de refrain : "J'irai cracher sur vos tombeaux - N'est pas le vrai n'est pas le beau - J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer"

Avant d'interpréter Ainsi soit je..., Mylène dit des mots assez semblables à ceux prononcés la veille au même instant : "Il va falloir que vous m'aidiez sur cette chanson, ça va être difficile."
Mylène a beaucoup de dificultés à chanter les trois dernières phrases du deuxième refrain (très aigues). Elle va les murumurer remplaçant "Tant pis" par "Merci". Puis, elle va s'agenouiller et fermer les yeux. Elle se relève alors et dit au public : "Aidez-moi pour chanter les phrases que je n'arrive pas..." Elle parvient alors à reprendre une troisième fois le refrain de la chanson qu'elle concluera en chantant :  Merci."

Ambiance à nouveau explosive pendant Désenchantée. Reprise du refrain trois fois avec le public. Mylène dit alors : "Merci" avant qu'une quinte de toux ne la gêne : "Pardon ! C'est des choses qui arrivent !" On lui apporte sur scène ce qui semble être une menthe à l'eau avec une paille. Le public va alors l'ovationner. Mylène, émue va lui dire : "Merci beaucoup. Merci. On dit que je pleure tout le temps, donc, ne faites pas ça !" Puis, Mylène va présenter les musiciens et les choristes : "Je voudrais présenter les musiciens qui m'accompagnent et avec qui j'ai beaucoup de plaisir de travailler avec." Puis Mylène va à nouveau chanter à quatre reprises le refrain de Désenchantée avec le public.

Pour le dernier refrain de Je t'aime mélancolie, Mylène va se tromper en chantant deux fois la seconde partie du refrain.

Personnalités présentes : Claude Berri et Nathalie Rheims, Hélène Ségara, Pascal Nègre, Max Guazzzini, Henry-Jean Servat, Eve Angeli, Michel Denisot, Eminem.

Audios de fans

Audio du concert du 14 janvier 2006

amalgame :
"Je rentre de bercy.
WHAOOOOOOOOOOOOOOU.
Elle a fait effectivement monter une fan sur scène sur Rêver.
Elle s'est trompée sur C'est une belle journée, dans le 2ème couplet.
Le son était bon.
Mylène était belle, elle avait l'air bien sur scène.
Sur Désenchantée, elle a mis le feu à Bercy! c'etait ENORME !
En revanche, sur FTA, pas grand monde debout (sauf moi ! lol).
C'est vraiment superbe, beacoup plus lumineux que le Mylénium Tour."



Iria :
"WAAAAOOOOOUUUUH! C'était fatal!!! J'ai adoré ce concert même s'il est encore trop tôt pour dire si c'est mon préféré! Tout d'abord l'entrée...Sublimissime..
Je ne comprends vraiment pas ceux qui ont été deçus par cette entrée..certes celle du Mylenium Tour etait impressionnante mais là ce sarcophage qui descend. On sait que Mylène est là mais on ne la voit pas ou presque.. La tension monte! Et quand les hommes en noir viennent la transporter et traversent la scène, ça c'est du spectacle!
Globalement j'ai trouvé Mylène très naturelle et plus spontanée que sur les autres concerts que j'avais vus. Elle est souriante dès le debut et c'est très agreable et communicatif! La chose qui m'a géné a un moment est je trouve le manque de choregraphies qu'elle effectue mais j'ai realisé que c'est peut être pour ça qu'elle avait plus de spontaneité, elle n'était pas "entravée" par des gestes imposés. Et les demonstrations de ses excellents danseurs ont réparé ce dommage.
Un grand moment que le duo Les mots avec Abraham, d'abord par la surprise de le voir prendre le micro, ensuite par la stupeur d'entendre sa voix qui est magnifique! Chapeau à lui..Ils étaient trop mignon tous les deux ensemble..
Bravo aussi pour l'occupation des scènes , Mylène en donne vraiment à tout le monde et a egalement fait monter une jeune fille qui paraissait vraiment bouleversée(remarque je la comprends!)
Elle a egalement ramassé plusieurs peluches sur son parcours, ce qui a l'air de lui faire visiblement plaisir. je trouve qu'elle particulièrement communiqué avec son public en rapport avec ses anciens concerts.
Bien aussi toutes les petites surprises du décor distillées au long de la soirée!!
J'ai été étonnée par contre que le rideau d'eau ne serve que sur la fin.
Mon seul bemol serait peut être les costumes, que j'ai trouvé tous un peu ressemblants sauf la robe de fin..j'avais tellement aimé celle de JTRTA.
Voilà voilà, je vous livre comme ça vient donc c'est encore un peu confus !! Mais quelle soirée!
MERCI MYLENE"



Mercure :
"J'étais avec mon ami porte R rang 21, c'était super niveau placement, face à la scène centrale et bonne vue sur la scène principale. On a trouvé le spectacle sublime, même s'il est vrai que côté chorégraphie, elle ne s'est pas foulée pour les chansons du dernier album, les beaux danseurs de claquettes comblent ce manque sans problème.
Sinon, il est vrai que le final est particulièrement réussi. L'entrée est originale, le milieu extra !!!!!!!!!!! Bref c'était un superbe moment."



bigwig :
"Juste un petit mot pour dire que le concert de ce soir était grandiose ! J'ai vu Madonna à Bercy, certes un très beau spectacle mais notre Madonna à nous à mis la barre très haut.
Ils ne sont pas beaucoup à pouvoir faire un show de cette ampleur. Ici nous avons eu le droit à un très grand spectacle où "le direct" était bien évidemment omniprésent. Enorme machinerie, double scène (frontale et centrale), donc double système de sonorisation pas simple à gérer lors des transistions. Des effets spéciaux dont un final dont je me souviendrai longtemps. Un son de qualité avec de l'infra comme on les aime, qui viennent vous chatouiller le plexus
Je ne veux rien révéler à ceux qui auront la chance de s'y rendre mais attendez vous à être surpris, un spectacle aux multiples facettes qui passe de l'intimiste au grandiose !"



Colombine91 :
"Pour le concert, rien à redire, c'était magique ( enfin, sauf le court-métrage... ) On a aussi attendu 20 mn entre la fin du court métrage et le début du concert, mais le spectacle nous a tout fait oublier.
Tout était parfait, même ses quintes de toux!!! D'ailleurs, ce qu'on lui a tendu, c'est de la menthe à l'eau, avec une paille!!!
On est très fière de Mylène ce soir, on l'a trouvé parfaite, à la hauteur de nos attentes. Les décors étaient magnifiques, les costumes aussi, et Mylène a mis le feu à Bercy pour "Désenchantée". Que du bonheur!!!
Quand je pense que je n'ai pas d'autre place...."



Joul :
"Bonsoir à tous!!
Second concert de la belle... A la différence d'hier où j'étais en fosse, ce soir j'étais en gradin CAT1 Porte U Rang 9 plein face à la scène, un eplace de rêve. Il faut ABSOLUMENT venir en gradin au moins une fois. Car de la fosse on ne voit pas tous les effets, notament que la scene centrale est aussi un ecran! Le jeu de lumière est meilleur vu de là aussi! donc perso pour profiter pleinement du concert l'ideal est d'etre en gradin vers les sieges du bas et plutot vers le centre pour profiter d'un effet "panorama" du show.
Comparé à hier le spectacle était encore meilleur! Je pense premièrement que c'était dû à l'ambiance. J'ai pu observer que les gens se sont beaucoup plus amusés, se sont plus levés en gradin ont dansé... En tout cas moi dans ma rangée et celle de devant c'était la folie mais la salle en general aussi.
Les problèmes de son ont été réglés! Un son impeccable du début à la fin, une voix juste, une musique qui ne couvre pas la voix, super!
Les plantages de la belle : Sur CUBJ un tit peu... Le premier mot de Rêver qu'elle a repris direct, Toujours sur JTM où elle se trompe au dernier refrain et répéte deux fois le même passage lol comme hier, à croire qu'elle le fait expres. Et il me semble que c'est tout.
Le moment fort de la soirée fut encore désenchantée, je crois que c'est la meilleures version live de tous les concerts reunis, de plus les reprises sont multiples : j'adore! Elle a aussi fait monter une joli jeune fille sur Rêver, la pauvre ne savait plus quoi faire si ce n'est regarder Mylène... Un des plus beaux momentx de sa vie j'imagine... Mylène a failli aussi s'etouffer apres ASJ lol mais rien de tel qu'une menthe à l'eau pour se remettre!
Contrairement à d'autre je trouve que FTA a eu largement plus de succès qu'hier! Les gens ont mieux suivi, ils etaient pour la plupart debout. Apres il est vrai que la reprise a duré moins longtemps...
Voilà un concert vraiment extraordinaire, une Mylène souriante, proche de son public, émouvante, moins prise par la rigueur de ses chorégraphies ce qui lui permet de venir près du public... une ambiance vraiment meilleure... Les platres sont essuyés!!! Je crois que je ne m'en lasserai pas...
Ma prochaine date c'est vendredi 20 cette fois ci j'essaie la categorie 3... On verra lol!"



Isis 77 :
Pour mon tout premier concert de Mylène, j'ai trouvé ce show MAGNIFIQUE. Je n'arrive meme pas a dormir tellement que j'y pense. Moi contrairement a certaines personnes j'ai aimé sa coiffure, ça lui va trop bien. J'etais assis en cat 1 avec une amie et franchement la vue des 2 scenes avec les effets lumieres etait grandisose.
Quelle belle entrée en scene avec ce sarcophage qui descend avec derrière les basses a fond et le "SHUT UP SHUT UP" DE PEUT ETRE TOI QUI n'arretait pa de retentir. Et dès que "peut etre toi"commencait je me suis levé, j'applaudissais jusqu'à ce qu'une personne derrière moi me tire par le t shirt pour me dire de m'asseoir. Dans ma tete je me disais que j'avais le droit de me lever et que personne ne m'enpêcherait de m'amuser a ma façon.
Sinon Abraham m'a enormément impréssionné avec sa sublime voix. On a aperçu avec mon amie Laurent Boutonnat qui parlait avec un des ingénieurs du son puis son chauffeur assis dans les gradins pas loin de lui.
La seule petite chose que j'ai trouvé dommage même si j'ai trouvé ce concert SOMPTUEUX c'est qu'elle a peu utilisé le bout de la scène en croix mais ce petit détail ne m'a trop dérangé.
Là pour mon 1er concert j'ai bien vu ce qu'étai l'effet Désenchantée qui a tout déménagé ce soir mon diieu.
Vivement le 29 que l'on y retourne avec mes amis.
Mais cette fin de concert sur la chanson avant que l'ombre MON DIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEUUUUUUUUUUU rien qu'en l'écrivant là de suite j'ai les larmes aux yeux, car c'était vraiment émouvant. Et ce magnifique travail "d'aquatic show" pour ce magnifique rideau d'eau qui a pu reproduire en dessin d'eau la silhouette de Mylène que l'on voit sur l'affiche du concert ainsi que le mot "passé passé passé".Mais je crois que là où j'étais triste c'est quand elle commencait a enlever la robe dans la chanson AQL montait les escaliers avant de nous dire au revoir. Et là avec mon amie à la fin on s'est serrés dans nos bras et je luis disais quelle me manquait déjà et elle, mon amie, en larmes m'a beaucoup touché.
MERCI MYLENE,qu'est-ce quon t'aime,on t'aime à un point que tu ne peux même pas t'imaginer."



MFforever :
"Wahou wahou wahou... Mon premier concert de Mylene... Si je devais retenir 3 choses particulières ce serait Déshabillez moi, Fuck them all et le final... Mylene était magnifique, j'ai pu la voir de très près et j'étais aux anges... Vrament un beau concert... 
Merci Mylene pour ses forts moments d'émotions...
PS : Les filles, preparez votre maquillage Waterproof"



eelyot :
"Bon je me jette à mon tour dans la critique du concert du 14...
Un très beau spectacle, déconcertant parfois (les différences de rythme, le court métrage du début, le peu de chorégraphies...), réjouissant souvent (l'entrée et la sortie de scène, l'occupation de tout Bercy, les lumières, le son...) émouvant toujours!

les +
- entrée et sortie de scène. franchement extraordinaires. rien à dire j'en ai eu le souffle coupé
- l'utilisation de Bercy, les différentes scènes et le pont pour le relier. Beaucoup d'artistes se seraient fait écraser par le gigantisque du décor. Mylene, elle, domine, habite, domestique cet espace
- les lumières (très belles, et franchement il y a du matos!), le son (à part les décalages), les arrangements (ah... cette réorchestration de deshabillez moi...)
- la séquence "émotion" sur la croix centrale, et Mylene, simple et frêle qui chante d'une voix assurer et qui pleure moins que d'habitude

les -
- les décalages son. Bercy est tellement grand que de la ou j'étais (pile en face la scène, 4e rang de gradins) le son mettait du temps à arriver (et oui, le son voyage moins vite dans l'air que la lumière). conséquence : en regardant la scène, les chorés avaient l'air décalées d'1/3 de seconde!!! décalage corrigé sur l'écran : sur l'écran ca colle, en vrai c'est décalé! idem, sur fuck them all lorsque mylene vient au centre, son retour oreille est "calé" sur le son de la scène principale et elle hurle "fuck them all" 1/2 seconde trop tot!
- le début du concert manque de peps, à mon avis. et la scène centrale n'est pas assez utilisée je pense
- la composition du public, nettement plus agé, plus disparate et 1000 fois moins péchu que d'habitude.

Mais quel grand moment!
j'ai lu ici ou là que certains avaient trouvé que la "promesse" n'était pas tenue, ils sont franchement trop exigeants. Habiter ainsi une salle aussi grande, construire un spectacle visuellement epoustoufflant mais dans lequel l'émotion n'est pas absente, gérer les problèmes de mise en scène (il y a du public partout autour d'elle), de technique...
Elle fait ça avec une telle impression de facilité que c'en est déconcertant.

Chapeau bas, Mademoiselle Farmer!"



WillTMG (La Pile) :
"J'y étais hier et je peux vous dire que j''ai encore la tête dans les étoiles...Mylène était divine, autant par sa voix que par ses costumes et tout le reste enfin voila je vais vous raconter comment j'ai vécu mon premier concert de Mylène:
Arrivée à Bercy à 13H, c'est déja flippant de voir le monde qu'il y a.
Je rencontre pas mal de gens dont des bordelais adorables que je salue au passage...L'attente est longue on voit la file d'attente grandir, des gens essayer de doubler tout le monde...La télé passe (Le grand journal sur canal +). Dans la file je chante avec d'autres fans. Quelques mouvement de foule mais ça va.
18h, un type avec son mégaphone file les consignes, gros mouvement de foule on se retrouve tous compressés les un contre les autres. On passe 30 min comme ça...
18h30, ca y est le defilé commence, on avance, on montre les billet on se fait fouiller, je fonce dans Bercy, j'achete deux trois objet souvenir et je vais m'installer. Je suis dans la fosse du côté gauche de la croix centrale vers la branche.
20h30 : le court-métrage commence, c'est tres spécial et peu apprécier du public qui applaudit a la fin parce que justement il est fini...
21H30 : Ou est Mylène d'ou va-t-elle arriver, c'est l'excitation tout le monde fouille la salle du regard, scrute le plafond, le public appelle Mylène mais la belle se fait attendre et soudain quelque chose bouge au plafond, les yeux fixés là haut, je vois une capsule se déplacer sur le rail, elle rentre dans une nacelle puis ressort avance un peu sur le rail et s'arrête...Elle commence à descendre doucement vers la scène centrale, il y a de la lumière dedans et Mylène y est allongée, les yeux fermés. La capsule se pose au sol... Des types balèzes en costume montent alors sur scène, 3 de chaque côté de la capsule et la portent jusque sur la scène principale...La capsule se redresse, la porte de la capsule s'ouvre et Mylène en sort souriante, superbement habillée, une super coupe de cheveux...Elle est belle...Le Show est lancé...

Apres plusieurs chansons sur la scène principale, un piano apparait sur la croix, Yvan Cassar vient s'y asseoir et commence à jouer, et du ciel à nouveau, dans une jolie nacelle, descend mylène qui chante Ange parle-moi...Elle atterrit juste devant moi, à quelques mètres de moi sur la scène...
Beaucoup d'émotion lors des ballades qu'elle chante sur la croix...Elle pleure un peu, la salle entière chante, les yeux fermés elle nous écoute, c'est un grand moment. Je la vois de très près c'est géant...Effectivement, elle tousse un peu et s'excuse, on lui apporte à boire, une bouteille de menthe à l'eau...Apres ce grand passage d'emotion, elle enfile un micro casque et c'est parti pour Désenchantée, la salle chante à fond c'est royal...

Bref, j'ai littéralement adoré, et comme dit au debut j'en ai encore la tête dans les étoiles...Mylène m'a scotché, elle était archi-divine. En plus on voyait bien qu'elle s'éclatait sur scène, elle était ultra souriante, en forme pleine d'energie...C'était grandiose...J'ai adoré Désabillez-moi, c'était génial...On resterai bien encore des heures a la regarder et à l'écouter chanter...Et bien sûr à chanter avec elle...

Enfin voilà, Mylène m'a definitivement conquise, c'était le meilleur et le plus beau concert de ma vie...Je crois que cette fois-ci ça y est je suis accro à mort à Mylène...Un sow super, elle maîtisait Bercy d'une main de fer dans un gant de velour. Elle a vraiment habité la salle, c'était wouah!!!!

Mylène je t'aime... "


Tia 6 :
"Bon... par où commencer ?
Tout d'abord, je suis aux anges, je plane ! Je n'arrive pas a redescendre sur terre ! Rien à faire...

Bon l'arrivée... sublime, les Shut Up de Peut etre toi qui résonnent ça vous transporte d'une manière... incroyable !
Son arrivée magnifique, et quand elle ouvre les yeux... ouh bah j'avais les larmes aux yeux moi !
le show génial, peut etre le son un tout petit peu tiré vers les aigus...
en tout cas j'etais Porte S, et ça offrait une vue géante sur les deux scènes et une vue d'ensemble sur Bercy ! J'ai adoré toute la partie sur la croix !

Les effets de lumière... Incroyable ! La croix illuminée ce que c'etait beau !

C'est vrai que le public etait un peu mou sur FTA, je me sentais un peu seule, mais qu'importe ! Il y avait une autre super fan derriere moi ca faisait plaisir ! =)
Sinon le public toujours un melange générationnel super enrichissant ! J'ai 17ans, j'ai partagé mon concert avec une femme de 40ans ! c'est excellent ! =)
Enfin une vue imprenable sur tout le concert depuis les gradins, mais c'est vrai que l'ambiance de la fosse me faisait envie.. Si je pouvais avoir une deuxieme date en fosse ^^
Enfin pour les erreurs de Mylene.. moi j'ai trouvé ça touchant ! =) le public semblait tellement compréhensif que c'est tres bien passé
ET la fin... Avant que l'ombre.. c'etait renversant.. le rideau d'eau.. Impossible a décrire !

Bon il faut que je file mais je pourrais encore ecrire des heures..
Un pur moment de bonheur, merci donc a tous, et surtout a ELLE."



London :
"Hier c'était mon premier concert de Mylène Farmer, dans l'ensemble c'était bien mais je suis quand même déçu, Farmer et Boutonnat dans leur conférence de presse. AQL à Bercy c'est tout simplement dans le même lignée que les précédentes tournées, mais en beaucoup moins bien, à part l'entrée et la sortie, le reste c'est du déjà vu mais très mal réchauffé.
Par moment le son est une catastrophe, quand je pense que Boutonnat avait dit qu'il y en aurait de partout dans la salle, à croire que ce spectacle a été préparé un mois avant la première, baclé !
Puis mettre une scène centrale et dire que le show est intransportable, quelle imposture !
Je plains les gens qui prennent des jours de congès en semaine et se déplacent pour aller ce concert, qui soit disant était du jamais vu, qui aurait du son de partout, et qui occcuperait tout l'espace de Bercy !"



boytoy :
"Le concert était vraiment exceptionnel, j'ai jamais rien vu de tel!!!!
Je regrette quand meme le chignon de 50cm qui part dans tous les sens, j'aimais bien ce style... Certaines chorés auraient dû être rajeunies aussi. Mais en gros on peut vraiment dire que le spectacle est trooo tro bo.
Le court métrage est excellent, tout ce qui a été visionné sur scène est très bien fait, le son était très bien dans les gradins samedi, CUBJ, QI et sans contrefaçon étaient très bien interprétées... Bref c t ke du bonheur!!!
Je plains les gens qui ne pourront pas voir ça!
Et en plus la fin du spectacle avec le rideau d'eau et tout est monumentaaaaallee!!! rien que ça!!!
VIVEMENT LE DVD!!!!!"