Mylène Farmer - Avant que l'ombre... à Bercy - Les images de scène

Les images de scène des concerts Avant que l'ombre... à Bercy ont été créées par Alain Escalle qui est également le réalisateur du film Le conte du monde flottant diffusé en première partie de ces concerts.

À la fin de l'été 2005, après avoir découvert Le conte du monde flottant, Mylène a proposé à Alain Escalle, non seulement de diffuser ce moyen métrage avant son concert, mais également de créer les images de scène du spectacle.

Une première rencontre s'est déroulée entre Mylène et Alain Escalle afin qu'elle lui explique le concept du spectacle. Mylène a évoqué les couleurs rouge ou violet, mais également des références à la Russie, à la religion orthodoxe. Elle a également montré à Alain Escalle les croquis des costumes du show et les dessins des décors.

Une semaine plus tard, Alain Escalle a proposé des idées à Mylène pour certaines chansons qui l'inspiraient via un dossier les regroupant, le "cahier de tendances".

 

Alain Escalle a commencé à travailler sur les images de scène en octobre 2005 en privilégiant dans un premier temps les chansons qu'il préférait.

Les images proposées sont toutes inédites sauf celles illustrant Les mots utilisant des images du court-métrage D'après le naufrage et celles pour Avant que l'ombre... utilisant des images de l'installation Je serai flamme. Alain Escalle a également utilisé des textures créées auparavant, par "manque de temps".

Il y avait une double équipe, l'une travaillant sur la création, et la seconde sur le montage.

Alain Escalle n'a pu voir les démonstrations sur écrans géants qu'en décembre.

Il y a eu peu de modifications lors des répétitions à Bercy (les rares concernant surtout des images projetées sur la scène en croix, modifiées ou supprimées car prenant trop de place).

Alain Escalle avait intégré de nombreuses images de Mylène dans ses vidéos qui ont été retirées, la chanteuse souhaitant épurer au mieux les créations d'Alain Escalle.

Il n'y a pas d'images créées qui n'ont au final pas été retenues.

       

Pour les images de scène de l'entrée, Alain Escalle explique : "J'imaginais des végétaux. La scène serait du sang. Mylène à l'intérieur d'un embryon, Mylène naissante."
 


Pour le backdrop de Porno Graphique (images d'une intervention chirurgicale à coeur ouvert) : "J'ai tout de suite eu envie de quelque chose de violent sur cette chanson. Le morceau est déjà assez bizarre et expérimental, alors je voulais retrouver cette idée au niveau de l'image, sans tomber dans le côté porno… Et puis le sang, c'est beau et graphique !"


Pour Ange, parle-moi : "C'est une thématique de vitraux, et, pour que ça fonctionne bien, il faut vraiment qu'on soit comme dans une église, qu'il y ait une sorte d'obscurité et que la lumière naisse des vitraux."


Pour celles de Fuck them all et ses références hispaniques, du fait de la présence de la troupe de danseurs Los Vivancos sur ce morceau, le réalisateur a travaillé sur des affiches et des textures provenant de la tauromachie.

Pour le backdrop de Avant que l'ombre... : "Ce tableau est tiré directement d'une de mes installations vidéo intitulée Je serai flamme. Le propos de base était pour moi de faire vivre cette image latente du Christ apparaissant sur le linceul (Linceul de Turin). Ce n'est pas de la provocation bien sûr, juste une envie d'humaniser cette image. Il s'est trouvé que l'installation collait parfaitement à la thématique de Avant que l'ombre.... Ensuite je l'ai juste remonté pour changer la structure."


Interviews d'Alain Escalle sur Avant que l'ombre... à Bercy :
    Magazine "IAO" - 2006
    Bonus Vidéo Avant que l'ombre... à Bercy - 2006

Vidéos des images de scène Avant que l'ombre... à Bercy

Tweeter