Mylène Farmer - Diabolique mon ange - Histoire (chanson & single live)
Extrait de l'album Timeless 2013
Date de sortie
04 décembre 2013 (radios)
Mylène Farmer
Musique
Ventes France
-
Certification
-
Réalisé par François Hanss
Diabolique mon ange est une chanson du huitième album studio de Mylène Farmer, Bleu Noir (2010).
Elle est choisie pour devenir le premier (et unique) single extrait de l'album live Timeless 2013.
Paroles &
Influences
Les paroles de la chanson Diabolique mon ange ont été écrites par Mylène Farmer.
Influences
Mylène semble avoir été influencée par la lecture de plusieurs poésies du recueil Poèmes en prose (1915) de Pierre Reverdy.
Le poète écrit dans "Le vent et l'esprit" : "C'est une étonnante chimère. La tête, plus haut que cet étage, se place entre les deux fils de fer et se cale et se tient; rien ne bouge." et dans "Les cornes du vent" : "Je te dédie ma mort, colle ton œil à la serrure de cette chambre, vide et lugubre comme un drame, tu connaîtras l'homme qui l'habite. Les murs ont gardé son empreinte." alors que l'on peut lire dans les paroles de la chanson : "Ne reste que les rêves / Étonnante chimère / Qui garde son empreinte / A fuit dans son étreinte".
La lecture de ces extraits du poème "Hotels" :"Je vais passer devant l'ennemi, redoutable plus que la pluie, plus que le froid. Il dort et ma main tremble", "mais quand viendront, enfin, la délivrance et le repos tranquille ?" et "Il n'en reste plus que les rêves" sont probablement à l'origine d'une partie du texte de la chanson : "Repos tranquille / Heure inutile / Dans cette chambre / La main qui tremble / Ne reste que les rêves / Étonnante chimère".
Les poèmes "Marche forcée" et "Traits et figures" proposent respectivement ces mots : " Jamais désirable, cette âme t'a conduit où tu es mieux" et "Dans ma tête des lignes, rien que des lignes ; si je pouvais y mettre un peu d'ordre seulement" quand Mylène écrit de son côté : "Allons ailleurs si tu veux / Conduis-moi où tu es mieux" ou ""Dans ma tête un désordre / Y remettre un peu d’ordre".
Le poète écrit dans "Le vent et l'esprit" : "C'est une étonnante chimère. La tête, plus haut que cet étage, se place entre les deux fils de fer et se cale et se tient; rien ne bouge." et dans "Les cornes du vent" : "Je te dédie ma mort, colle ton œil à la serrure de cette chambre, vide et lugubre comme un drame, tu connaîtras l'homme qui l'habite. Les murs ont gardé son empreinte." alors que l'on peut lire dans les paroles de la chanson : "Ne reste que les rêves / Étonnante chimère / Qui garde son empreinte / A fuit dans son étreinte".
La lecture de ces extraits du poème "Hotels" :"Je vais passer devant l'ennemi, redoutable plus que la pluie, plus que le froid. Il dort et ma main tremble", "mais quand viendront, enfin, la délivrance et le repos tranquille ?" et "Il n'en reste plus que les rêves" sont probablement à l'origine d'une partie du texte de la chanson : "Repos tranquille / Heure inutile / Dans cette chambre / La main qui tremble / Ne reste que les rêves / Étonnante chimère".
Les poèmes "Marche forcée" et "Traits et figures" proposent respectivement ces mots : " Jamais désirable, cette âme t'a conduit où tu es mieux" et "Dans ma tête des lignes, rien que des lignes ; si je pouvais y mettre un peu d'ordre seulement" quand Mylène écrit de son côté : "Allons ailleurs si tu veux / Conduis-moi où tu es mieux" ou ""Dans ma tête un désordre / Y remettre un peu d’ordre".
Musique & Remixes
Musique composée par Darius Keeler.
Réalisation : Darius Keeler et Danny Griffiths (du groupe Archive)
Batteries : Smiley Barnard
Guitares : Steve Harris
Prise de son : Jérôme Devoise
Mixage : Jérôme Devoise (assisté de Tristan Monrocq) au Studio Guillaume Tell
Editions : Stuffed Monkey / Darius Keeler
Copyright : ℗ 2010 Stuffed Monkey
Aucun remix officiel de cette chanson n'a été proposé.
Toutes les versions dans la remixographie Diabolique mon ange.
Sortie & Parcours (Dates)
06 décembre 2010
Sortie de l'album Bleu Noir sur lequel figure en dixième piste la chanson Diabolique mon ange, l'un des trois titres de cet album réalisés par Darius Keeler et Danny Griffiths du groupe Archive.
02 décembre 2013
Annonce officielle par Polydor France que le premier extrait de l'album live Timeless 2013 est Diabolique mon ange.
Polydor précise que la mise en radio est prévue pour le mercredi 04 décembre et dévoile la pochette du promo.
La photo de Nathalie Delépine est issue du spectacle Timeless 2013 mais correspond à l'interprétation de XXL.
04 décembre 2013
Mise en radio du single Diabolique mon ange Live.
Il s'agit d'une version edit de 03'17 (la version sur l'album live a une durée de 06'57 avec notamment un long outro coupé sur cette version destinée aux radios).
Cette version edit n'est pas proposée sur les plateformes de téléchargement légal. Les diffusions radios seront rarissimes, seule RFM diffusera le single.
09 décembre 2013
Sortie digitale de l'album live Timeless 2013 ainsi que des trois supports physiques de l'album (coffret collector, double cd et double vinyle).
Aucun support physique commercialisé pour ce single live.
04 décembre 2020
Sortie du troisième album best-of de Mylène, Histoires de sur lequel on retrouve la version live 2013 de Diabolique mon ange.
28 mai 2021
On peut découvrir pour la première fois la version instrumentale de Diabolique mon ange dans le coffret 2CD Bleu Noir proposant les instrumentaux de tous les titres de l'album.
Clip
11 décembre 2013
Diffusion par Polydor France sur les réseaux sociaux d'un premier teaser pour le clip Diabolique mon ange Live d'une quinzaine de secondes mixant des images des différents tableaux du concert.
Le site officiel live-timeless2013.com met en ligne un compte à rebours prenant fin le mercredi 13 décembre à 17h, date annoncée pour la diffusion du clip.
12 décembre 2013
Mise en ligne vers 17h par Polydor France d'un deuxième teaser du clip Diabolique mon ange Live.
13 décembre 2013
Le matin vers 10h, Polydor France propose le troisième et dernier teaser du clip Diabolique mon ange Live.
Puis le clip Diabolique mon ange Live est diffusé dans son intégralité à partir de 17h sur le site live-timeless2013.com et sur la chaîne You Tube MylèneFarmerVevo. Réalisé par François Hanss, ce clip est un mix des différents tableaux du spectacle.
Le clip est disponible ce même jour en téléchargement sur iTunes.
17 décembre 2013
Premières diffusions TV du clip Diabolique mon ange Live. C'est la chaîne NRJ Hits qui est la première tv à diffuser le clip (à 16h19).
Promotion
Aucune prestation télévisée sur Diabolique mon ange.
Pas de publicité TV pour le single Diabolique mon ange (Live) mais des extraits de la chanson diffusés dans les publicités pour l'album Timeless 2013.
Critiques (chanson)
"À défaut de vraie révolution, ses nouveaux collaborateurs lui proposent tout de même un peu de neuf. À commencer par Archive. Le duo britannique enveloppe la Française de ces longues symphonies planantes dans les très réussies Leila, Diabolique mon ange et surtout Light me up". (Le Parisien - 06/12/2010)
"En nimbant la voix lancinante de Mylène Farmer de nappes trip-hop, Archive apporte la collaboration la plus intéressante." (Nord Eclair - 06/12/2010)
"Archive signe quelques titres orageux parmi les plus forts [...] En septembre 2011, Mylène Farmer aura 50 ans. Dans Diabolique mon ange, une sorte de remix de L'Horloge, elle avance entre deux "flik flak" et autres "tic et tac". "Temps j'ai maudit ton corps". Un écho au "Souviens-toi que le temps est un joueur avide" (Baudelaire)?" (lexpress.fr - 07/12/2010)
"Restent les trois réalisations avec Archive. Pas les plus réussies, mais les plus en rupture avec le style Farmer. On s'arrêtera en particulier sur Diabolique mon ange, tout en grésillements et zébrures de machines sur lesquels flotte la voix de la chanteuse. Les textes eux ont mis de côté les aspects les plus gothiques, mystériuex, généralement associés à la chanteuse. Peu à peu on s'habitue à cette manière de renouvellement." (Le monde - 16/12/2010)
"On aime les trois titres trip-hop composés par Archive dont Leila (hommage à la fille défunte du shah d'Iran) mélancolique ou Diabolique mon ange et le rythme entraînant de ses refrains." (Télé Star - 03/01/2011)
"Les compositions d'Archive sont moins évidentes, plus complexes à apprivoiser... Il faut dire qu'elles révèlent une Farmer que l'on connaissait peu : chant plus grave qu'à l'accoutumée, [...] mélodies lancinantes et surprenantes arythmies. On est loin de l'alternance hits pour les dancefloors / ballades acoustiques si chères à Boutonnat." (What Hifi - Janvier 2011)
"En nimbant la voix lancinante de Mylène Farmer de nappes trip-hop, Archive apporte la collaboration la plus intéressante." (Nord Eclair - 06/12/2010)
"Archive signe quelques titres orageux parmi les plus forts [...] En septembre 2011, Mylène Farmer aura 50 ans. Dans Diabolique mon ange, une sorte de remix de L'Horloge, elle avance entre deux "flik flak" et autres "tic et tac". "Temps j'ai maudit ton corps". Un écho au "Souviens-toi que le temps est un joueur avide" (Baudelaire)?" (lexpress.fr - 07/12/2010)
"Restent les trois réalisations avec Archive. Pas les plus réussies, mais les plus en rupture avec le style Farmer. On s'arrêtera en particulier sur Diabolique mon ange, tout en grésillements et zébrures de machines sur lesquels flotte la voix de la chanteuse. Les textes eux ont mis de côté les aspects les plus gothiques, mystériuex, généralement associés à la chanteuse. Peu à peu on s'habitue à cette manière de renouvellement." (Le monde - 16/12/2010)
"On aime les trois titres trip-hop composés par Archive dont Leila (hommage à la fille défunte du shah d'Iran) mélancolique ou Diabolique mon ange et le rythme entraînant de ses refrains." (Télé Star - 03/01/2011)
"Les compositions d'Archive sont moins évidentes, plus complexes à apprivoiser... Il faut dire qu'elles révèlent une Farmer que l'on connaissait peu : chant plus grave qu'à l'accoutumée, [...] mélodies lancinantes et surprenantes arythmies. On est loin de l'alternance hits pour les dancefloors / ballades acoustiques si chères à Boutonnat." (What Hifi - Janvier 2011)
Concerts
TIMELESS 2013
Diabolique mon ange a été chantée sur toutes les dates de la tournée Timeless 2013 (du 7 septembre au 6 décembre 2013).
Arrangements pour la scène : Yvan Cassar
Arrangements pour la scène : Yvan Cassar
