Mylène Farmer - Interview - 100% Johnny - TF1 - 12 novembre 1999

Mylène interprète Souviens-toi du jour accompagnée par deux danseuses et six danseurs de la tournée Mylenium Tour puis rejoint Jean-Pierre Foucault et Johnny Hallyday (l'invité d'honneur de cette émission diffusée en prime time sur TF1) pour une interview.

Jean-Pierre Foucault : Mylène Farmer, Souviens-toi du jour.... Mylène invitée par Johnny pour "100% Johnny". Johnny qui nous a dit tout le bien qu'il pensait de toi, Mylène, il y a quelques instants. Bonsoir Mylène.
Mylène Farmer : Bonsoir.


Jean-Pierre Foucault : Tout va bien ?
Mylène Farmer : Très bien !


Jean-Pierre Foucault : Bon alors... vous avez deux points communs tous les deux, si vous me permettez. C'est les tournées, parce que vous aimez, bien entendu, surprendre...
Johnny Hallyday : Je crois que Mylène est un petit peu comme moi. Elle adore la scène... ça se voit d'ailleurs, ça se voit avec tous les décors et toutes les mises en scène qu'elle fait sur scène ; donc nous avons cette passion, déjà, en commun et puis, nous avons le public, également.


Jean-Pierre Foucault : Oui. Alors, est-ce qu'on pourrait concevoir ce métier, Mylène, justement sans la scène, sans ce contact direct avec le public ?
Mylène Farmer : C'est le meilleur moment, je crois. (sourire)


Jean-Pierre Foucault : Et est-ce que c'est toi qui, directement, t'impliques dans l'imaginaire, dans la construction, dans la mise en scène du spectacle ?
Mylène Farmer : C'est ce qui m'intéresse en tout cas, oui


Jean-Pierre Foucault : Alors cette tournée, qui est un triomphe, reprend très, très bientôt, au mois de décembre (petite erruer, la tournée va redémarrer le 17 novembre à Lille, ndlr) pour finir, on peut le dire, d'une façon assez originale, à quelques milliers de kilomètres de Paris. À quel endroit ?
Mylène Farmer : Je vais en Russie.


Jean-Pierre Foucault : Oui... Pourquoi en Russie ?
Mylène Farmer : Parce que c'est un public qui m'accueille... (rire)


Jean-Pierre Foucault : Oui... Donc c'est à Moscou, à Kiev, Saint-Pétersbourg...
Mylène Farmer : Oui. Moscou, Kiev et Saint-Pétersbourg, oui. (le concert de Kiev n'aura finalement pas lieu, ndlr)


Jean-Pierre Foucault : Donc, ce sont des villes que tu connaissais certainement en tant que touriste ?
Mylène Farmer : Oui.


Jean-Pierre Foucault : Mais jamais en tant qu'interprète et artiste ?
Mylène Farmer : Jamais, non.


Jean-Pierre Foucault : Alors, premier contact avec la Russie...
Johnny Hallyday : Je sais que les russes adorent les chanteurs français, adorent la musique en général et adorent les chanteurs et les chanteuses français.


Jean-Pierre Foucault : Alors, je le disais, deux points communs. Le premier, c'est la scène, on vient de le voir. Puis le second point commun, c'est le contact que vous avez tous les deux avec les fans, hein ? C'est vrai que Johnny, tu ne pourrais pas imaginer un jour te passer du contact avec tes fans...
Johnny Hallyday : Oui, mais enfin bon, je dirais pas que les fans, parce que c'est vrai que les fans c'est important, mais je crois que c'est le public en général. Je crois que, en général, le public, ils viennent d'abord voir des artistes qui leur donnent quelque chose. Je pense qu'il faut être généreux quand on est sur scène, ce qui est le cas de Mylène. Et on donne autant qu'on reçoit. Tu sais, il y a pas de mystère : les gens ne te donnent rien si tu ne leur donnes pas quelque chose.


Jean-Pierre Foucault : (s'adressant à Mylène) C'est le même avis, je suppose ?
Mylène Farmer : C'est vrai ! (rires)


Jean-Pierre Foucault : Et ben voilà ! Donc Mylène a dit : "C'est vrai", donc il y a pas de problèmes ! Merci beaucoup, Mylène, d'avoir accepté l'invitation de Johnny...
Mylène Farmer : Merci.