Mylène Farmer - Interview - L'oreille en coin - France Inter - 16 septembre 1984

Françoise Morasso : Alors on vous l'avait promise. Elle est là ! Mylène Farmer ! (Applaudissements du public) Venez Mylène ! Alors, tout l'été, on a été bercés par votre premier 45 Tours, votre premier disque, et j'imagine que quand on sort, comme ça, son premier disque, on a plein d'émotions, plein de trac, non ?
Mylène Farmer : Oui, tout le temps !


Françoise Morasso : Oui, et alors, quand c'est un tube c'est formidable, non ?
Mylène Farmer : Ah si, c'est très agréable ! (Petit rire)


Françoise Morasso : Tout va bien ? (Mylène répondait en effet de façon hésitante et intimidée, d'où la question de Françoise Morasso, ndlr)
Mylène Farmer : Tout va bien !


Françoise Morasso : Bon ! Asseyez-vous avec nous ! Alors il faut quand même dire que votre tube a un titre, Maman a tort. Ça ne vous a pas posé des problèmes ? Les conflits de génération, vous savez, c'est très à la mode en ce moment !
Maurice Horgues : (qui coupe Françoise Morasso) Ça dépend de ce que son foetus a entendu ! (Rires de Mylène)
Françoise Morasso : Voilà ! C'est ça le problème. Mais les conflits de génération, on voit ça en ce moment en politique, c'est très à la mode. Vous aviez donc senti venir le vent avant ?
Mylène Farmer : Ecoutez, c'est surtout la personne qui l'a écrit qui a dû avoir des problèmes avec sa maman !


Françoise Morasso : Voilà ! Ah oui, vous, il n'y a pas de problème ? Votre maman l'a bien pris ?
Mylène Farmer : Ecoutez, moi, maintenant que je réfléchis, en fait, je crois qu'elle commence, là, une maladie nerveuse, donc, c'est peut-être ça...


Françoise Morasso : Aaaaah ! Voilà, ça ne lui a pas plu !
Mylène Farmer : Voilà !


Françoise Morasso : Et, dites-moi, on va vous voir dans des émissions de télévision ? On ne va pas en faire la liste là, mais dès samedi prochain ?
Mylène Farmer : Disons que là, c'est la grande émission ! Le 22, je passe à "Champs-Elysées". (Mylène sera invitée de l'émission de Michel Drucker, "Champs-Elysées", diffusée le 22 septembre 1984 sur Antenne 2. Il ne s'agit pas de sa première télévision mais de son premier passage dans un programme télévisé diffusé en prime time, ndlr)


Françoise Morasso : "Champs-Elysées" ! Alors, on la verra, parce que ça vaut la peine ! (Applaudissements du public)
Maurice Horgues : Il y a une émission qui s'appelle comme ça ? (il s'agit d'une touche d'humour de Maurice Horgues, "Champs-Elysées" étant, à l'époque, une émission télévisée que tout le monde, ou presque, connaissait, ndlr)
Mylène Farmer : Il paraît ! (Rires)


Françoise Morasso : C'est Antenne 2 ! Bon, je suppose que là, vous allez un petit peu rester avec nous. Tout à l'heure, vous allez parodier ce tube, Maman a tort. C'est la première fois que vous le parodiez ?
Mylène Farmer : C'est la toute première fois !


Françoise Morasso : Vous savez que c'est quand même la consécration, de parodier une chanson ?
Mylène Farmer : C'est vrai ? (Sourire)


Françoise Morasso : Ah oui ! Absolument ! (Petit rire de Mylène) Alors vous restez avec nous et on parodie ça tout à l'heure. Habituez-vous ! Je vous présente le public du studio 105 !
Mylène Farmer : (d'une petite voix timide) Bonjour !


Françoise Morasso : Toute l'équipe ! Vous voyez, ça se passera très bien ! (Petit rire de Mylène)


L'émission se poursuit pendant quelques minutes puis Pierre Saka annonce la parodie de Maman a tort que Mylène va chanter.
Voici le contexte politique sur lequel porte la parodie : Pierre Bérégovoy, alors ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie depuis juillet 1984 travaille sur un décret visant à favoriser l'investissement des entreprises et à améliorer leur compétitivité, grâce à la poursuite de la réduction des taux de l'impôt sur les sociétés et de la TVA, et les restructurations qui touchent les caisses de crédit municipal.


Pierre Saka : Eh bien ce matin à "L'Oreille en coin", c'est une première, parce que ce matin, nous accueillons Mylène Farmer. Elle a un tube et c'est la première fois qu'elle le parodie. Alors Mylène, ça va ?
Mylène Farmer : Très bien...


Pierre Saka : La parodie ne vous fait pas trop peur ?
Mylène Farmer : Non, on va essayer...


Mylène propose alors une parodie chantée de Maman a tort.


Françoise Morasso : Mylène Farmer, qui s’en est très bien tirée avec cette première parodie de sa carrière de chanteuse ! (Applaudissements du public) Merci Mylène Farmer !


Source retranscription : Styx Magazine - Référentiel des radios - Editions Sunset Publishing - 2013