Mylène Farmer - Que mon coeur lâche - Histoire
Extrait de l'album Dance Remixes
Date de sortie
16 novembre 1992
Mylène Farmer
Musique
Ventes France
# 120 000 exemplaires
Certification
-
Réalisé par Luc Besson
Paroles &
Influences
Les paroles de la chanson Que mon coeur lâche ont été écrites par Mylène Farmer.
Un texte d'actualité autour du sida et de ses ravages. Certains y ont vu à tort un plaidoyer contre le préservatif. En fait, un simple constat désenchanté autour d'une génération dévastée par ce fléau tue-l'amour :
"Dans cette chanson, je fais tout
simplement un constat sur l'amour de nos jours. Un amour perverti par
la menace de la maladie, par la question du préservatif qui
se pose d'emblée dès que l'on ressent un
élan vers l'autre. C'est triste, mais c'est là
une réalité quotidienne à laquelle
chacun, moi y compris, est confronté." (Mylène
Farmer -
"Télé 7 Jours" N°1699 - 14
décembre 1992)
Toujours dans cette même thématique, quelques mois plus tôt, Mylène offrait une version inédite de la chanson Dernier sourire pour la compilation Urgences, un projet d'Etienne Daho dont les bénéfices des ventes étaient destinés à la lutte contre le sida.
Le saviez-vous ?
Il a souvent été écrit, notamment dans des biographies consacrées à Mylène, que la chanson Que mon coeur lâche aurait été initialement destinée à la compilation Urgences et qu'Etienne Daho l'aurait refusée. Ceci semble totalement faux : il aurait toujours été prévu que Mylène réenregistre Dernier sourire pour cette compilation et que le titre inédit Que mon coeur lâche soit le single extrait de l'album Dance Remixes.
Musique & Remixes
C'est Laurent Boutonnat qui a composé la musique de Que mon coeur lâche.
Le saviez-vous ?
Si Laurent Boutonnat a composé Que mon coeur lâche, il n'a pratiquement pas participé aux arrangements de la chanson, déjà très occupé par les préparatifs du tournage du film Giorgino. Thierry Rogen et Mylène les ont réalisés.
Trois remixes de la chanson sont conçus par Laurent Boutonnat et Thierry Rogen.
Deux des remixes ("Dub Remix" et "Damaged Club Remix") permettent au duo de poursuivre des expérimentations autour de rythmes plus audacieux (recherches amorcées dans des remixes antérieurs dont le "Chaos Mix" de Désenchantée) avec des fusions entre percussions et rythmes groovy associés à des violons philarmoniques.
L'"Extended Dance Remix" que l'on retrouve sur l'album Dance Remixes est un remix dance 90's plus classique.
Pas de version instrumentale disponible pour ce titre jusqu'en 2022 !(cf plus bas sur cette page)
Plus d'infos dans la remixographie Que mon coeur lâche.
Les dates
En 1992, l'album L'autre... est devenu disque de diamant et s'est déjà vendu à plus de 1,5 million d'exemplaires hissant Mylène au rang de star.
Malgré ce triomphe, pas de concerts, Mylène ayant régulièrement annoncé dans ses interviews que ses projets allaient s'orienter vers le cinéma avec son premier rôle dans un film de Laurent Boutonnat.
La fin de l'année 1992 voit cependant poindre une nouveauté musicale à l'horizon. Un album compilant des remixes de Mylène (dont deux remixes inédits) avec pour pimenter le tout, un titre inédit, Que mon coeur lâche.
Que mon coeur
lâche est diffusé en radio
à partir du 05
novembre 1992 et sort chez les disquaires le
16 novembre 1992.
À noter que la radio M40 (qui était une radio à diffusion nationale proposant beaucoup de dance) avait proposé le titre en exclu dès le 01er novembre.
Quatre supports sont commercialisés en France : un 45 tours (le dernier 45 tours commercialisé de la carrière de Mylène avant les rééditions des années 2010 ou 2020), un cd 2 titres, une cassette single et un maxi 45 tours.
Fait assez rare, pas de maxi cd.
À noter que la radio M40 (qui était une radio à diffusion nationale proposant beaucoup de dance) avait proposé le titre en exclu dès le 01er novembre.
Quatre supports sont commercialisés en France : un 45 tours (le dernier 45 tours commercialisé de la carrière de Mylène avant les rééditions des années 2010 ou 2020), un cd 2 titres, une cassette single et un maxi 45 tours.
Fait assez rare, pas de maxi cd.
Les pochettes des différents supports sont illustrées par une photo inédite de Marianne Rosenstiehl.
Le design proposé pour ces supports commerce utilise cette photo quatre fois afin de dessiner une croix. On retrouvait déjà cette idée de la croix pour le support promotionnel luxe dit support "Crucifix".
On retrouvera d'autres clichés issus de ce cette séance photo réalisé durant le premier trimestre de l'année 1992 dans le gymnase de la Cité Universitaire à Paris dans l'album Dance Remixes. Une photo avait également été utilisée pour illustrer le single Beyond my control en avril 1992.
Une version anglaise de la chanson, My soul is slashed est enregistrée et sort dans quelques pays européens (mais pas en France) en mai 1993.
Le saviez-vous ?
En 1993, My soul is slashed est alors la troisième chanson enregistrée par Mylène en anglais après My mum is wrong en 1984 (version anglaise de Maman a tort) et Bad Girl (version anglaise de Libertine) en 1986. Bad Girl n'a d'ailleurs pas été exploitée et n'a été proposée sur aucun support promotionnel ou commercial.
Le 26 novembre 2001 sort le premier album best-of de Mylène, Les mots . On y retrouve la version single de Que mon coeur lâche. C'est d'ailleurs la première fois que cette version est intégrée à un album puisqu'elle ne figurait sur aucun album studio de Mylène.
Sortie le 07 septembre 2018 d'une réédition du Maxi 45 Tours ainsi que d'un Maxi 45 Tours Collector Argent.
Le 20 août 2021, on retrouve Que mon coeur lâche dans sa version single sur l'album Plus Grandir - Best Of 1986/1996.
Le saviez-vous ?
Il faut patienter jusqu'au 28 octobre 2022 et la sortie du coffret Collection Mylène Farmer - Intégrale 1986-1996 pour découvrir une version instrumentale de la chanson Que mon coeur lâche.
Clip
Pour le
clip,
première infidélité de
Mylène
à Laurent Boutonnat.
Luc Besson est le réalisateur de ce clip tourné dans les studios d'Arpajon fin octobre 1992.
Il est diffusé dès le 12 décembre 1992 dans l'émission "Match Music" sur M6.
Luc Besson est le réalisateur de ce clip tourné dans les studios d'Arpajon fin octobre 1992.
Il est diffusé dès le 12 décembre 1992 dans l'émission "Match Music" sur M6.
Promotion & Critiques
La promotion pour le
single est assez discrète.
Mylène accorde une interview au magazine "Télé 7 Jours" (le numéro de Noël 1992) avec des photos inédites notamment prises sur le tournage du clip par Marianne Rosenstiehl.
Autre interview pour la chaîne de télévision MCM diffusée le 02 janvier 1993.
Mylène va interpréter deux fois ce titre en télévision:
le 11 janvier 1993 pour l'émission "Stars 90" puis le 12 mai 1993 pour les "World Music Awards" durant lesquels Mylène remporte le trophée pour les meilleures ventes d'un disque français dans le monde. (à découvrir dans la rubrique tv)
Mylène accorde une interview au magazine "Télé 7 Jours" (le numéro de Noël 1992) avec des photos inédites notamment prises sur le tournage du clip par Marianne Rosenstiehl.
Autre interview pour la chaîne de télévision MCM diffusée le 02 janvier 1993.
Mylène va interpréter deux fois ce titre en télévision:
le 11 janvier 1993 pour l'émission "Stars 90" puis le 12 mai 1993 pour les "World Music Awards" durant lesquels Mylène remporte le trophée pour les meilleures ventes d'un disque français dans le monde. (à découvrir dans la rubrique tv)
Le saviez-vous ?
Il
faut patienter jusqu'au 31
décembre 1993 pour découvrir la prestation de
Mylène aux "World Music Awards" sur une chaîne de
télévision française (TF1). La
cérémonie a été
diffusée en Italie
sur la Rai Uno dès le mois de mai et sur TMC le 12 mai.
Parmi les spectateurs présents dans la salle et qui ont
assisté à la prestation de Mylène aux
"World Music
Awards," on peut apercevoir Michael Jackson. Amusant quand on sait que son sosie
apparaît dans le clip de Que
mon coeur lâche.
Critiques
"Que mon coeur lâche, un inédit flambant neuf dans lequel l'amoureuse crie son indignation face à "un mauvais ange qui se dérange pour crucifier les libertés" (le SIDA) et nous condamne à "l'amour plastique". Sur une rythmique dansante, le chevalier Farmer, l'air de rien, s'attaque cette fois-ci à un sujet préoccupant qu'elle banalise avec une apparente légèreté, le meilleur stratagème pour faire taire nos angoisses. ("Multitop" - Décembre 1992)
"Les paroles de son nouveau titre, mixées sur un rythme saccadé, pas toujours audibles, pourraient porter à confusion. En cela, Mylène ne se positionne pas contre l'utilisation du préservatif mais plutôt contre l'objet en lui-même. La chanteuse est trop consiente des dangers du sida pour prendre des positions aussi radicales."" ("Télé Poche" - 07 décembre 1992)
"La chanteuse aborde les relations amoureuses d'aujourd'hui terriblement compliquées par l'épidémie de SIDA et les "précautions" que chacun devrait s'imposer et imposer à son partenaire. (...) La chanteuse dit tout haut ce que beaucoup de monde pense, sans oser l'avouer." ("Ciné Télé Revue" - 30 janvier 1993)
"Pour son nouveau single, Mylène a encore frappé très fort." ("Star Club" - Mars 1993)
"Les paroles de son nouveau titre, mixées sur un rythme saccadé, pas toujours audibles, pourraient porter à confusion. En cela, Mylène ne se positionne pas contre l'utilisation du préservatif mais plutôt contre l'objet en lui-même. La chanteuse est trop consiente des dangers du sida pour prendre des positions aussi radicales."" ("Télé Poche" - 07 décembre 1992)
"La chanteuse aborde les relations amoureuses d'aujourd'hui terriblement compliquées par l'épidémie de SIDA et les "précautions" que chacun devrait s'imposer et imposer à son partenaire. (...) La chanteuse dit tout haut ce que beaucoup de monde pense, sans oser l'avouer." ("Ciné Télé Revue" - 30 janvier 1993)
"Pour son nouveau single, Mylène a encore frappé très fort." ("Star Club" - Mars 1993)
La presse sur Que mon coeur lâche
Classements
| Classement | Peak |
| France (Ventes) | 09 |
| France (Airplay Radios FM) | 07 |
| France (Airplay RadiosPériphériques) | 01 |
| Belgique Wallonne (Ventes) | 08 |
| Europe (Ventes) | 40 |
Que mon coeur lâche est un petit succès atteignant la 09ème place du top 50 en France. Il se vend à environ 120 000 exemplaires.
Le titre va faire un joli carton sur les ondes radios atteignant la 1ère place de l'airplay Media Control Radios Périphériques le 14 décembre 1992 et la 7ème position de l'airplay Media Control Radios FM le 12 janvier 1993.
Classements détaillés du single Que mon coeur lâche
Concerts
TOUR 1996
Que mon coeur lâche
a été interprétée en live
sur toutes les dates du Tour 1996 du 25 mai au 15 décembre 1996.
- InfosArrangements pour la scène : Laurent Boutonnat. Une version proche du single mais réorchestrée lui donnant un son encore plus punchy.
Chorégraphie : Mylène Farmer et Christophe Danchaud.
On retrouve Que mon coeur lâche sur l'album live et le film du concert Live à Bercy sortis le 21 mai 1997.
Le saviez-vous ?
On retrouve pour ce titre sur scène deux bulles géantes dans lesquelles deux danseurs se livrent à une chorégraphie très sexy. Une possible référence aux "bulles" présentes dans le clip réalisé par Luc Besson en 1992 ainsi qu'au texte de cette chanson comme l'explique Mylène :
"J’ai surtout voulu évoquer la matière plastique et les préservatifs. J’aime cette idée de bulle, de sécurité et de transparence. Mais le rêve, c’est quand même que l’on puisse très vite s’en passer !"(Mylène Farmer - Ciné Télé Revue - 28/11/1996)
- Photos
- Audio
- Vidéo de fans
Que mon coeur lâche - Galaxie Amnéville - 03 décembre 1996 (vidéo : NM VG)
MYLENIUM TOUR
Que mon coeur lâche a été interprétée en live sur le Mylenium Tour exclusivement lors des concerts en Russie : les 4 et 5 mars 2000 à Moscou puis le 8 mars à Saint Pétersbourg. - InfosLa chanson prend la place de Beyond my control dans la setlist habituelle du spectacle.
Que mon coeur lâche ne figure pas dans la tracklist de l'album live Mylenium Tour. Elle est également absente du film du concert.
Le saviez-vous ?
Petite anecdote, lors du concert du 05 mars 2000 à Moscou, Mylène manque de tomber lorsqu'elle prend la classique attitude figée de fin de chanson avec ses danseurs.
- Vidéos de fans
Que mon coeur lâche - CKK Arena Saint Pétersbourg - 08 mars 2000
Que mon coeur lâche - Russie - Mix plusieurs dates et vidéos
Tweeter
- Infos
