Pour patienter, en
attendant L'Emprise, petite plongée dans
nos souvenirs....
Pour faire suite à la sortie du coffret
Collection
Mylène Farmer - Intégrale 1986-1996,
accueilli très chaleureusement par les fans, Polydor
Universal
Music France va proposer chaque jour un nouvel EP digital de
Mylène.
Cela va nous permettre d'avoir la quasi
intégralité des
différente versions des chansons
publiées entre 1985 et 1997 en excellente
qualité
avec des raretés et des versions instrumentales
dévoilées pour la première fois sur le
coffret et
inédites en digital.
Mise à jour
07/11/2022 :
la
mise en ligne a été stoppée depuis
l'EP
Ainsi soit je...
À noter
également que celui de
Libertine
a été supprimé
des sites de
streaming. Aucune information communiquée à ce
sujet pour l'instant.
En ce vendredi 04 novembre, place à l'EP
Ainsi
soit je...,
le cinquième single de Mylène chez Polydor sorti
le 04 avril 1988.
Tracklist de l'EP Digital
Ainsi soit je... (6 titres - 33'54)
1.
Ainsi soit je... (Mix 2001) : un mix
proposé pour la première fois sur l'album best-of
Les mots.
Très proche de la version single du 45 Tours de 1988 avec
une fin instrumentale un peu plus longue.
2.
Ainsi soit je... (Maxi Remix) :
remix
réalisé en 1987 par Laurent Boutonnat et Thierry
Rogen
pour les maxis. C'est ce remix d
'Ainsi
soit je... qui est
choisi pour certaines supports de la compilation
Dance
Remixes en 1992.
3.
Ainsi soit je... (Lamentations)
:
une version instrumentale connue depuis 1988 (face B du 45
Tours) mais
inédite en digital.
4.
Ainsi soit je...
(Single Version) : la version du 45 Tours de
1988. Bien plus courte que la version originale de l'album
Ainsi soit je...,
elle se termine après le troisième refrain
chanté
par un instrumental. La version album contient notamment deux refrains
supplémentaires.
5.
Ainsi soit je... (Classic Bonus Beat) :
remix
réalisé en 1987 par Laurent Boutonnat et Thierry
Rogen
pour les maxis.
6.
Ainsi soit je...
: il s'agit de la version de
l'album
Ainsi soit je...
EP « Sans contrefaçon » (03/11)
Tracklist de
l'EP Digital
Sans
contrefaçon
(9 titres - 40'38 - 4ème signel chez Polydor sorti le 16
octobre 1987)
1. Sans contrefaçon (Mix 2001) : un mix
proposé pour la première fois sur l'album best-of Les mots. Ce
nouveau mix est en fait quasi identique à la version de
l'album Ainsi soit
je... Seule la fin du titre change, un peu plus longue,
se terminant en fade out musical après le dernier refrain
chanté.
2. Sans contrefaçon (Boy Remix) :
remix
réalisé en 1987 par Laurent Boutonnat et Thierry
Rogen
pour les maxis. C'est ce remix de Sans
contrefaçon qui est
choisi pour la compilation Dance
Remixes en 1992.
3. La ronde triste :
chanson proposée en 1987 en Face B du 45 Tours Sans contrefaçon.
4. Sans contrefaçon
(Single Version) : la première version de
cette chanson proposée en 1987 notamment sur le 45 tours.
Elle est très proche de la version qui sera
intégrée en 1988 à l'album Ainsi soit je...
mais plus brève avec un refrain en moins en fin de chanson.
5. Déshabillez-moi
: cette reprise de la chanson de Juliette Gréco
était présente dès 1987 sur le Maxi 45
Tours
Sans contrefaçon. Il avait
été un
temps envisgé que Déshabillez-moi
devienne le single annonçant le
deuxième album de Mylène mais c'était
avant que le futur tube Sans
contrefaçon ne soit enregistré et
s'impose.
6. Sans contrefaçon (Girl Remix) :
remix
réalisé en 1987 par Laurent Boutonnat et Thierry
Rogen
pour certains maxis. Remix
inédit en
digital (on peut noter que depuis
des années la version album de Sans contrefaçon
était nommée de façon
erronée "Girl Remix" sur les plateformes de streaming ou de
téléchargement).
7. Sans
contrefaçon (JCA
Remix) : troisième remix de la chanson pour la
compilation RemixeS en
2003. C'est ce remix qui a été choisi comme
premier extrait de cet album réunissant des remixes
inédits de plusieurs singles de Mylène.
8. Sans
contrefaçon : il s'agit de la version de
l'album Ainsi soit je...
9.
Sans contrefaçon (Instrumental) :
une version instrumentale
inédite en digital et qui a
été dévoilée pour la
première fois dans le coffret Collection -
Intégrale 1986-1996. Il s'agit de
l'instrumental du Mix 2001 Version
totalement instrumentale.
Tracklist de
l'EP Digital
Tristana
(4 titres - 20'31 - 3ème single chez
Polydor sorti le 12 février 1987)
1. Tristana : la version
originale du 45 Tours de 1987 et de la réédition
de l'album Cendres de
lune sortie la même année.
2. Tristana (Remix Club) :
remix
réalisé en 1987 par Laurent Boutonnat et Thierry
Rogen
pour le Maxi 45 Tours "Remix Club". C'est ce remix de Tristana qui est
choisi pour la compilation Dance
Remixes en 1992.
3. Tristana (Wolf Mix) : remix
réalisé en 1987 par Laurent Boutonnat et Thierry
Rogen
pour le Maxi 45 Tours "Remix Club". Des fin connaisseurs ont
noté que la version de ce remix proposée sur les
rééditions du Maxi 45 Tours en 2018 et 2019
était
très légèrement différente
sur la fin du
titre qui s'arrête de façon plus abrupte. C'est
cette
seconde version que l'on retrouve en streaming et en
téléchargement.
4. Au
bout de la nuit
: chanson de l'album Cendres
de lune et Face B du 45 Tours Tristana.
On note l'absence sur ce EP de l'instrumental de la chanson qui a
été dévoilé pour la
première fois dans le coffret Collection -
Intégrale 1986-1996.
Il ne s'agit d'ailleurs pas d'une version instrumentale au sens strict
puisque les
choeurs sont conservés, les refrains sont chantés
ainsi
que la seconde partie des couplets. Cette version instrumentale se
calque sur la version single mais présente une
différence
importante avec un final joué à la
flûte
inédit et donc absent de la version originale (qui se
termine en
fade
out chanté).
Tracklist de
l'EP Digital
Libertine
(09 titres - 41'37 - 2ème single
de
Mylène chez Polydor sorti le 25 mars 1986)
1. Libertine
(Mix
2001) : un mix de Laurent Boutonnat et Bertrand
Châtenet proposé pour la
première fois sur l'album best-of Les mots.
Il s'agissait alors d'un nouveau mix par rapport
à la version single de 1986, cette version utilisant pour la
partie vocale le nouvel enregistrement fait par Mylène en
1992 (cf plus bas).
2. Libertine
(Version
Longue) :
une version réalisée par Laurent Boutonnat et
proposée sur le premier pressage du Maxi 45 Tours en mars
1986
(pochette robe orange) ainsi que ses rééditions
en 2018 et 2019
3. Libertine
(Remix) :
le premier remix pour cette chanson réalisé par
Laurent
Boutonnat - c'est d'ailleurs également le premier
'remix'
pour une chanson de Mylène - que l'on retrouve sur les
mêmes supports que la version longue mais
également sur le
Maxi 45 Tours "Remix Club" durant l'été 1986 et
ses
rééditions en 2018.
4. Libertine : la version
de l'album Cendres de
Lune.
5. Greta
:
la chanson hommage à Garbo écrite et
composée par
Laurent Boutonnat présente en Face B des 45 Tours Libertine.
6. Libertine
(Remix
Special Club)
: deuxième remix de la chanson conçu par Laurent
Boutonnat, Jean-Claude Déquéant (le compositeur
de Libertine)
et Olivier Chatelin . Il est proposé pour la
première
fois durant l'été 1986 sur le Maxi 45 Tours
"Remix Club".
Il sera intégré à la
réédition de
l'album Cendres de lune
en 1987.
7. Libertine (Carnal Sins Remix)
: troisième remix de la chanson
réalisé par
Laurent Boutonnat et Thierry Rogen. Un remix inédit pour la
compilation Dance
Remixes en 1992. Thierry Rogen avait confié en
interview que Mylène avait
réenregistré Libertine
spécifiquement pour ce remix.
8. Libertine (Y-Front
Remix) : quatrième remix de la chanson pour la
compilation RemixeS en
2003. C'est Polydor qui avait proposé à
Y-Front de remixer Libertine.
Le groupe ne savait pas si leur remix serait retenu ou non pour la
compilation. Syd, l'un des membres avait expliqué : "On a eu
les
voix seules puis on a refait tout l'instrumental, on avait envie que
les sons soient plus organiques avec une basse disco et granuleuse en
fil conducteur. David a fait des guitares dans les refrains qu'on a
complètement découpés et
remontés, ce qui
nous a permis de rendre le titre un peu plus
décalé." Un
travail qui a probablement plu à Mylène puisque
le groupe
a remixé Fuck
Them All deux ans plus tard.
9. Libertine (Instrumental) :
une version instrumentale proposée dès 1986 sur
le Maxi Vinyle de la Bande Originale du clip
réédité en 2018 . Il s'agit de
l'instrumental de la version du 45 Tours (qui ne figure pas sur cet EP
- identique à la version de l'album mais plus
brève, se terminant par un fade out).
EP « Plus grandir » (31/10)
Tracklist de l'EP Digital Plus
grandir
(5 titres - durée : 20'32 - 1er
single de
Mylène chez Polydor sorti le 25 septembre
1985)
:
1. Plus
grandir (Mix
2001) : un mix proposé pour la
première fois sur l'album best-of Les mots.
Il s'agissait alors d'un nouveau mix de la chanson par rapport
à la version de 1985 et un peu plus brève, se
terminant
par un fade out.
2. Plus
grandir (Version
Longue) :
une version réalisée par Laurent Boutonnat et
proposée sur les maxis 45 tours de 1985, 2017 et 2019. Plus
de
six minutes de bonheur.
3. Chloé
: la comptine écrite et composée par Laurent
Boutonnat présente en Face B du 45 Tours.
4. Plus grandir : la version
originale du 45 Tours de 1985 et de l'album Cendres de Lune.
5. Plus
grandir (Instrumental)
: une version instrumentale
inédite en digital et qui a
été dévoilée pour la
première fois dans le coffret Collection -
Intégrale 1986-1996.
Il s'agit de l'instrumental de la version originale avec une petite
spécificité : la présence d'un "Hey"
qui conclut le titre,
absent de la version chantée et faisant écho
à
celui qui ouvre la chanson.